Переклад тексту пісні Correndo Atrás - Marina

Correndo Atrás - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Correndo Atrás, виконавця - Marina. Пісня з альбому Todas, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.04.2016
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Correndo Atrás

(оригінал)
Essa cidade
Muda os seus sinais
Bem mais veloz
Que o meu coração de mortal
Correndo atrás
Sempre, sempre atrás
Tudo entre nós
Quase que é banal
Se não é mais
Por não olharmos prá trás
Nessa cidade
Nem cabe saudade
Nossos sentimentos
Talvez verdadeiros
Numas também ferem
E querem chegar lá
Lá onde nada é cópia
Lá onde tudo é luxo
Lá onde reina a calma
Onde manda a volúpia
Correndo atrás
Sempre, sempre atrás
(переклад)
Це місто
Змініть свої знаки
набагато швидше
Це моє смертне серце
Погоня
завжди, завжди позаду
все між нами
Це майже банально
якщо цього вже немає
Чому б нам не озирнутися назад
У цьому містечку
Я навіть не можу пропустити
Наші почуття
можливо, правда
Деяким теж боляче
І вони хочуть туди потрапити
Там, де нічого не копіюється
Там
Там, де все розкішне
Там
Там, де панує спокій
Там
Звідки сластолюбство
Там
Погоня
завжди, завжди позаду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Criança 1990
No Escuro 2004
Setembro 2004
Dois Durões 2004
Notícias 2004
Meu Menino, Dorme 1980
Paris / Dakar 2004
ติด (Stuck) 2020
Doce Vida 1980
Fala 2004
À Francesa 1988
Alguma Prova 2004
Corações A Mil 1980
O Amor Que Não Esqueço 1980
Me Diga 2004
Terra à Vista 2004
Seu Sabão 1980
Rastros De Luz 1980
...Que Tudo Amém 1988
Extravios 1988

Тексти пісень виконавця: Marina