Переклад тексту пісні 1º De Abril (Eu Negar?) - Marina

1º De Abril (Eu Negar?) (оригінал)

Qual de nós foi quem mentiu
Ou será que era 1° de Abril
Não importa
Te gosto mesmo assim
Tempo vai passando mas
Às vezes passa e ainda fica atrás
Daquela mal contada história de amor
E se eu disser tudo que sei
Amor eu nos entregarei
Mas se eu negar
De que valeu
Nossa nobreza
Você e eu
Qual de nós foi quem mentiu?

(переклад)

Хто з нас брехав
Або це було 1 квітня
Не важливо
ти мені все одно подобаєшся
Час йде, але
Іноді він проходить і все ще відстає
Про цю погано розказану історію кохання
І якщо скажу все, що знаю
Любов я віддам
Але якщо я заперечу
Чого це було варте
наше дворянство
Ти і я
Хто з нас збрехав?