Переклад тексту пісні Orange Trees - MARINA, Claptone

Orange Trees (оригінал)

Oh-oh-oh-orange
Oh-oh-oh-orange
Oh-oh-oh-orange
Oh-oh-oh-orange
I can see the flowers in the greenery
I take a breath of air, I feel free
Spent so long, was busy chasing happiness
When all I needed was a little peace
Try to get back to what we need
(Oh yeah, yeah, yeah)
Living like we’re supposed to be
Flowers in my hair, I belong by the sea
Where we used to be, sitting by the orange trees
Summer in the air, bodies in the heat
Just you and me, sitting by the orange trees
Oh-oh-oh-orange
Oh-oh-oh-orange
Oh-oh-oh-orange
Oh-oh-oh-orange
So far away, from neon lights and city streets
This is where I used to dream
Been around the world, but I could never replicate
The feeling that I get beneath my feet
Try to get back to what we need
(Oh yeah, yeah, yeah)
Living like we’re supposed to be
Flowers in my hair, I belong by the sea
Where we used to be, sitting by the orange trees
Summer in the air, bodies in the heat
Just you and me, sitting by the orange trees
Oh-oh-oh-orange (Oh, oh)
Oh-oh-oh-orange (Oh-oh-oh)
Oh-oh-oh-orange
Oh-oh-oh-orange
Watch the sun go down into the sea
Wrap your love around me
Life is beautiful and now you see
This is how it feels to be free
Flowers in my hair, I belong by the sea
Where we used to be, sitting by the orange trees
Summer in the air, bodies in the heat
Just you and me, sitting by the orange trees
Oh-oh-oh-orange
Oh-oh-oh-orange
Oh-oh-oh-orange
Oh-oh-oh-orange

Orange Trees (переклад)

Ой-ой-ой-апельсин
Ой-ой-ой-апельсин
Ой-ой-ой-апельсин
Ой-ой-ой-апельсин
Я бачу квіти в зелені
Я вдихаю повітря, відчуваю себе вільно
Провів так довго, був зайнятий у погоні за щастям
Коли мені потрібно було лише трохи спокою
Спробуйте повернутися до того, що нам потрібно
(О так, так, так)
Жити так, як маємо бути
Квіти в моєму волоссі, я належу до моря
Там, де ми колись були, сидячи біля апельсинових дерев
Літо в повітрі, тіла в спеку
Тільки ти і я сидимо біля апельсинових дерев
Ой-ой-ой-апельсин
Ой-ой-ой-апельсин
Ой-ой-ой-апельсин
Ой-ой-ой-апельсин
Так далеко, від неонових вогнів і міських вулиць
Це де я колись мріяв
Був по всьому світу, але ніколи не міг повторити
Відчуття, що я встаю під ноги
Спробуйте повернутися до того, що нам потрібно
(О так, так, так)
Жити так, як маємо бути
Квіти в моєму волоссі, я належу до моря
Там, де ми колись були, сидячи біля апельсинових дерев
Літо в повітрі, тіла в спеку
Тільки ти і я сидимо біля апельсинових дерев
Ой-ой-ой-апельсин
О-о-о-о-апельсин (О-о-о)
Ой-ой-ой-апельсин
Ой-ой-ой-апельсин
Подивіться, як сонце заходить у море
Огорни свою любов навколо мене
Життя прекрасне, і тепер ви бачите
Це як відчути бути вільним
Квіти в моєму волоссі, я належу до моря
Там, де ми колись були, сидячи біля апельсинових дерев
Літо в повітрі, тіла в спеку
Тільки ти і я сидимо біля апельсинових дерев
Ой-ой-ой-апельсин
Ой-ой-ой-апельсин
Ой-ой-ой-апельсин
Ой-ой-ой-апельсин