Переклад тексту пісні Casa E Jardim - Marina

Casa E Jardim (оригінал)

Tudo em volta é tão confortável
E todos querem se divertir
Eu queria ficar trisre
Mas não consigo parar de rir
É como perder a cabeça e nunca mais achar
Ou como passar dos limites e ficar por lá
A vida vista do terraço não tem traços de realidade
Na piscina alguém encena
A arte do Marquês de Sade
É como perder a cabeça e nunca mais achar
Ou como passar dos limites e ficar por lá

Casa E Jardim (переклад)

Усе навколо таке затишне
І всі хочуть повеселитися
Я хотів бути сумним
Але я не можу перестати сміятися
Це як втратити голову і так і не знайти
Або як перетнути межі та залишитися там
Життя, побачене з тераси, не має жодних слідів реальності
Біля басейну хтось грає
Мистецтво маркіза де Сада
Це як втратити голову і так і не знайти
Або як перетнути межі та залишитися там