Переклад тексту пісні Ainda É Cedo - Marina

Ainda É Cedo - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ainda É Cedo, виконавця - Marina. Пісня з альбому Acústico Marina Lima, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.04.2003
Лейбл звукозапису: EMI Records Brasil
Мова пісні: Португальська

Ainda É Cedo

(оригінал)
Uma menina me ensinou
Quase tudo o que eu sei
Era quase escravidão
Ela me tratava como um Rei
Ela fazia muitos planos
Eu só queria estar ali
Sempre ao lado dela
Eu não tinha aonde ir
Mas egoista que eu sou
Me esqueci de ajudar
A ela como ela me ajudou
Ela também estava perdida
E por isso se agarrava a mim também
E eu me agarrava a ela
Porque eu não tinha mais ninguém
E eu dizia:
Ainda é cedo, cedo, cedo, cedo
Sei que ela terminou o que eu não comecei
E o que ela descobriu
Eu aprendi, também, já sei
Ela falou:
Você tem medo
Falamos o que não devia
Ela falou:
Mas eu não sei mais o que eu sinto por você
Vamos dar um tempo, um dia a gente se vê
Cedo, cedo, cedo
E eu dizia ainda é cedo, cedo, cedo
(переклад)
Навчила мене дівчина
Майже все, що знаю
Це було майже рабство
Вона поводилася зі мною як з королем
Вона будувала багато планів
Я просто хотів бути там
Завжди поруч з нею
Мені було нікуди подітися
Але я егоїст
Я забув допомогти
Вона, як вона мені допомогла
вона теж загубилася
І тому він теж до мене чіплявся
І я пригорнувся до неї
Бо в мене більше нікого не було
І я сказав:
Ще рано, рано, рано, рано
Я знаю, що вона закінчила те, що я не почав
І що вона виявила
Я теж навчився, я вже знаю
Вона сказала:
Ти боїшся
Ми говоримо те, чого не повинні
Вона сказала:
Але я більше не знаю, що я відчуваю до тебе
Зробимо перерву, колись побачимось
рано, рано, рано
І я сказав, що ще рано, рано, рано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Criança 1990
No Escuro 2004
Setembro 2004
Dois Durões 2004
Notícias 2004
Meu Menino, Dorme 1980
Paris / Dakar 2004
ติด (Stuck) 2020
Doce Vida 1980
Fala 2004
À Francesa 1988
Alguma Prova 2004
Corações A Mil 1980
O Amor Que Não Esqueço 1980
Me Diga 2004
Terra à Vista 2004
Seu Sabão 1980
Rastros De Luz 1980
...Que Tudo Amém 1988
Extravios 1988

Тексти пісень виконавця: Marina

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No Rest for the Depressed 2024
Good Is Bad ft. Ricky Barrow 2003
A Day Late And A Dollar Short ft. Marie Osmond 1974
Мыслями связаны 2011
Lova 2023
Laudicéia Não, Filadélfia Sim 1988
Papeles Viejos 2019
This Must Be The Place (Naïve Melody) 2013
Le Moribund 2013