Переклад тексту пісні Acontecimentos - Marina

Acontecimentos - Marina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acontecimentos, виконавця - Marina. Пісня з альбому Marina Lima, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Acontecimentos

(оригінал)
Eu espero
Acontecimentos
Só que quando anoitece
É festa no outro apartamento
Todo amor
Vale o quanto brilha
E o meu brilhava
E brilha de jóia e de fantasia
O que que há com nós
O que que há com nós dois, amor?
Me responda depois
Me diz por onde você me prende
Por onde foge
E o que pretende de mim
Era fácil
Nem dá pra esquecer
E eu nem sabia
Como era feliz de ter você
Como pôde
Queimar nosso filme
Um longe do outro
Morrendo de tédio e de ciúmes
O que que há com nós
O que que há com nós dois, amor?
Me responda depois
Me diz por onde você me prende
Por onde foge
E o que pretende de mim
Eu espero
Como pôde
Queimar nosso filme
(переклад)
я чекаю
події
Тільки коли стемніє
Це вечірка в іншій квартирі
Все кохання
Варто скільки блищить
І мій світився
І ювелірні вироби та фантазійні блискітки
Що з нами не так
Що з нами двома, коханий?
відповісти мені пізніше
Скажи мені, де ти мене тримаєш
куди ти втікаєш
І що ви хочете від мене
це було легко
не можу забути
І я навіть не знав
Як я був щасливий від тебе
як холодно
спалити нашу плівку
Один далеко від одного
Вмирає від нудьги і ревнощів
Що з нами не так
Що з нами двома, коханий?
відповісти мені пізніше
Скажи мені, де ти мене тримаєш
куди ти втікаєш
І що ви хочете від мене
я чекаю
як холодно
спалити нашу плівку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Criança 1990
No Escuro 2004
Setembro 2004
Dois Durões 2004
Notícias 2004
Meu Menino, Dorme 1980
Paris / Dakar 2004
ติด (Stuck) 2020
Doce Vida 1980
Fala 2004
À Francesa 1988
Alguma Prova 2004
Corações A Mil 1980
O Amor Que Não Esqueço 1980
Me Diga 2004
Terra à Vista 2004
Seu Sabão 1980
Rastros De Luz 1980
...Que Tudo Amém 1988
Extravios 1988

Тексти пісень виконавця: Marina

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Obrigado Seu Rei 2019
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018