A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
M
Marina
A Meia Voz
Переклад тексту пісні A Meia Voz - Marina
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Meia Voz, виконавця -
Marina.
Пісня з альбому Registros A Meia-Voz, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: EMI Music Brasil
Мова пісні: Португальська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
A Meia Voz
(оригінал)
Me diz o que é que foi
Pra você se magoar assim
Confessa aqui pra mim
Me diz onde é que dói
Será que ainda vou ser
Seu ninho de prazer?
Melhor pagar pra ver…
Me diz o que é que eu fiz
Pra te fazer infeliz assim
Soletra aqui pra mim
Me diz a meia voz
Prometo não contar
Promessas não dão mais…
Confessa e sela a paz
Meu bem não lhe darei
Um céu sem dor nem lei
Mas aceite esta canção
Que fiz pra te alegrar
Debaixo desse véu
Assim a meia-luz
Só há você e eu
(переклад)
Скажи мені, що це було
Щоб ти так постраждав
зізнайся тут мені
Скажи мені, де болить
Чи буду я ще
Ваше гніздо задоволення?
Краще заплатити, щоб побачити...
Скажи мені, що я зробив
Щоб зробити вас таким нещасним
напиши це для мене
Скажи мені напівголосно
Обіцяю не розповідати
Обіцянки більше не дають...
Визнайся і закріпи мир
Боже мій, я тобі не дам
Небо без болю і закону
Але прийміть цю пісню
Що я зробив, щоб зробити тебе щасливим?
під цією вуаллю
Так напівсвітло
Є тільки ти і я
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Criança
1990
No Escuro
2004
Setembro
2004
Dois Durões
2004
Notícias
2004
Meu Menino, Dorme
1980
Paris / Dakar
2004
ติด (Stuck)
2020
Doce Vida
1980
Fala
2004
À Francesa
1988
Alguma Prova
2004
Corações A Mil
1980
O Amor Que Não Esqueço
1980
Me Diga
2004
Terra à Vista
2004
Seu Sabão
1980
Rastros De Luz
1980
...Que Tudo Amém
1988
Extravios
1988
Тексти пісень виконавця: Marina