Переклад тексту пісні Wolf - Marika Hackman

Wolf (оригінал)

I’m not the one with my head to the gun
And your heart is bursting at the seams
You’re taking me down with every crease in your frown
The folding of your skin is making me feel queasy
Old man beware
I’m not all there
Or so I’m told
By the powers that be
Fallen at your feet with an arrow through my cheek
Shown a fraction of the mind
The rest would have you six foot deep, you creep
Where do I stand now?
I’m strapped against the bow
Of a ship that’s captained by a fraud and I get sick at sea
The powers vested in me

(переклад)

Я не той, хто має голову на пістолеті
І твоє серце розривається по швах
Ти знищуєш мене з кожною складкою твого хмурого брови
Згинання твоєї шкіри викликає у мене відчуття нудоти
Стережись старий
я не весь там
Або так мені кажуть
За наявними повноваженнями
Упав до твоїх ніг зі стрілою через мою щоку
Показано частинку розуму
Решта мали б шість футів у глибину, ти повзе
Де я стаю зараз?
Я прив’язаний до лука
Про судно, капітан якого шахраї, і я захворів у морі
Надані мені повноваження