Переклад тексту пісні Jupiter 4 - Marika Hackman

Jupiter 4 (оригінал)

Our love’s for real
How’d it take a long, long time
To let us feel?
Try to relate in my state
And the aura around me says
My love is for real
Touching your face
How’d it take a long, long time
To be here?
Turning the wheel on my street
My heart still skips a beat
It’s echoing, echoing, echoing, echoing, echoing, echoing
Baby, baby, baby
I’ve been searching for you
I want to be in love
Baby, baby, baby
I’ve been waiting, waiting, waiting my whole life
For someone like you
It’s true that everyone would like to have met
A love so real
A love so real
Baby, baby, baby
I’ve been searching for you
I want to be in love
Baby, baby, baby
I’ve been waiting, waiting, waiting my whole life
For someone like you
It’s true that everyone would like to have met
A love so real
A love so real
A love so real
A love so real

(переклад)

Наша любов справжня
Як це зайняло довго-довго
Щоб дати нам відчути?
Спробуйте порозумітися в моєму штаті
І аура навколо мене говорить
Моя любов справжня
Доторкнутися до вашого обличчя
Як це зайняло довго-довго
Бути тут?
Повертаю кермо на мій вулиці
Моє серце все ще б’ється
Це відлуння, відлуння, відлуння, відлуння, відлуння, відлуння
Дитинко, дитинко, крихітко
я шукав тебе
Я хочу бути закоханим
Дитинко, дитинко, крихітко
Я чекав, чекав, чекав усе життя
Для такого, як ти
Це правда, що всі хотіли б познайомитися
Таке справжнє кохання
Таке справжнє кохання
Дитинко, дитинко, крихітко
я шукав тебе
Я хочу бути закоханим
Дитинко, дитинко, крихітко
Я чекав, чекав, чекав усе життя
Для такого, як ти
Це правда, що всі хотіли б познайомитися
Таке справжнє кохання
Таке справжнє кохання
Таке справжнє кохання
Таке справжнє кохання