Переклад тексту пісні Gina's World - Marika Hackman

Gina's World (оригінал)

Gina had a gun
She shot the horizon and killed the sun
We never liked the sky, Gina and I
And when I find the words
I’ll tell her you hate me and how it hurts
And she’ll be at your house
With my tears in her mouth
And she’s so good to me, good
To me so good, to me, good
And I’m walking through the park
And everyone’s crying ‘cause it’s so dark
And I am on my own, and I can’t find Gina, did she go home?
And she’s sitting in my house, with her tears in her mouth
‘Cause she’s so good to me, good
To me so good, to me, good
Grab your coat, Gina, hurry up
Oh my god, what have we done?
Get in the car and let’s fucking run
We just murdered the sun

Gina's World (переклад)

У Джини була пістолет
Вона зняла горизонт і вбила сонце
Ми ніколи не любили небо, Джина і я
І коли я знаходжу слова
Я скажу їй, що ти мене ненавидиш і як це боляче
І вона буде у твоєму домі
З моїми сльозами в роті
І вона така гарна зі мною, добра
Мені так добре, мені добре
І я йду парком
І всі плачуть, бо так темно
І я сама і не можу знайти Джину, вона пішла додому?
І вона сидить у моєму домі зі сльозами в роті
Тому що вона така гарна до мною, добре
Мені так добре, мені добре
Хапай пальто, Джіно, поспішай
Боже мій, що ми наробили?
Сідай у машину й біжимо
Ми щойно вбили сонце