Переклад тексту пісні Vamos Fugir - Mariana Nolasco, Allman Brown

Vamos Fugir - Mariana Nolasco, Allman Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vamos Fugir, виконавця - Mariana Nolasco.
Дата випуску: 12.12.2019
Мова пісні: Англійська

Vamos Fugir

(оригінал)
Gimme your love
Make me move, baby
Gimme your love
'Cause your love is paradise
Just as sweet as my reggae
Vamos fugir desse lugar, baby
Vamos fugir
Tô cansado de esperar que você me carregue
Vamos fugir (Give me your love)
Pra outro lugar, baby (Give me your love)
Vamos fugir
Pra onde quer que você vá
Que você me carregue
Pois diga que irá
Irajá, Irajá
Pra onde eu só veja você, você a mim só
Marajó, Marajó
Qualquer outro lugar comum, outro lugar qualquer
Guaporé, Guaporé
Qualquer outro lugar ao Sol, outro lugar ao sul
Céu azul, céu azul
Onde haja só meu corpo nu junto ao seu corpo nu
Gimme your love (Give me your love)
Make me move, baby
Gimme your love
'Cause your love is like a prize
Just as rich as my reggae
So, baby, get up
Hurry up, hurry up
Don’t be too late, I’m gonna wait until you catch me up
Hurry up, hurry up
I guess when fate is great, I bite the bate, I won’t give up
Hurry up, hurry up
Today I’m gonna be your date, you better hurry up
Hurry up, hurry up
The reggae beat will beat until we meet and celebrate
(переклад)
Дай мені свою любов
Змуси мене рухатися, дитино
Дай мені свою любов
Бо твоє кохання — рай
Такий же солодкий, як моє реггі
Vamos fugir desse lugar, дитинко
Вамос фугір
Tô cansado de esperar que você me carregue
Vamos fugir (Дай мені свою любов)
Pra outro lugar, baby (Дай мені свою любов)
Вамос фугір
Pra onde quer que você vá
Que você me carregue
Pois diga que irá
Іраджа, Іраджа
Pra onde eu só veja você, você a mim só
Маражо, Маражо
Qualquer outro lugar comum, outro lugar qualquer
Гуапоре, Гуапоре
Qualquer outro lugar ao Sol, outro lugar ao sul
Céu azul, céu azul
Onde haja só meu corpo nu junto ao seu corpo nu
Дай мені свою любов (Дай мені свою любов)
Змуси мене рухатися, дитино
Дай мені свою любов
Бо твоя любов як нагорода
Такий же багатий, як моє реггі
Тож, дитинко, вставай
Поспішайте, поспішайте
Не запізнюйтесь, я зачекаю, поки ви мене наздоженете
Поспішайте, поспішайте
Я здогадуюсь, коли доля велика, я вкусу, я не здамся
Поспішайте, поспішайте
Сьогодні я буду твоїм побаченням, тобі краще поквапитися
Поспішайте, поспішайте
Такт реггі буде звучати, поки ми не зустрінемося та не святкуємо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sons and Daughters ft. Allman Brown 2017
Rivers ft. Allman Brown 2017
Blues 2018
Shapes in the Sun 2019
Fires 2017
Sweetest Thing 2017
Planeta Borboleta 2019
Between the Wars 2015
Ancient Light 2017
Dusk 2015
Palms ft. Allman Brown 2017
Certeza 2018
Hold On 2013
Bury My Heart 2019
Moonlight 2018
Luzes de Dezembro 2018
Lonely Hearts, Los Angeles 2019
Foolish Love 2017
Dust & Heat 2019
House of Spirits 2015

Тексти пісень виконавця: Mariana Nolasco
Тексти пісень виконавця: Allman Brown