Переклад тексту пісні House of Spirits - Allman Brown

House of Spirits - Allman Brown
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House of Spirits , виконавця -Allman Brown
Пісня з альбому: Your Love
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:14.06.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Allman Brown

Виберіть якою мовою перекладати:

House of Spirits (оригінал)House of Spirits (переклад)
There’s a blood-red sky Там криваво-червоне небо
Over my head tonight Над моєю головою сьогодні ввечері
And it’s weighing down І це обтяжує
On my ragged heart На моєму розірваному серці
And the ghosts on this road І привиди на цій дорозі
Dance like Fred Astaire Танцюй, як Фред Астер
Beautiful to behold Прекрасно спостерігати
But hard to bear Але важко перенести
Well, I looked into Ну, я розглянув
My father’s dying eyes Вмирають очі мого батька
And he damned my soul І він прокляв мою душу
To the fires До пожеж
But I took his hand Але я взяв його за руку
And I held it tight І я тримав це міцно
And I sat by his deathbed І я сів біля його смертного ложа
Through the cold dark night Крізь темну холодну ніч
'Cause I’m heading back to that Тому що я повертаюся до цього
House of spirits Будинок духів
Yes, I’m racing through those Так, я бігаю через них
City limits Межі міста
Yes, I’m heading back to that Так, я повертаюся до цього
House of spirits Будинок духів
And I pray someday І колись я молюся
It’ll feel like home Буде відчувати себе вдома
Yes, I pray someday Так, колись я молюся
It’ll feel like home Буде відчувати себе вдома
Well, the ferry-man took him Ну, поромник узяв його
'Cross the dark water «Перейдіть через темну воду
Penny in his pocket Пенні в його кишені
To pay the toll Щоб сплатити мито
And I watched him go І я дивився, як він йде
That weary song Ця втомлена пісня
And I felt so tired І я почувався таким втомленим
To be so alone Бути таким самотнім
Yes, I’m heading back to that Так, я повертаюся до цього
House of spirits Будинок духів
Yes, I’m racing through those Так, я бігаю через них
City limits Межі міста
Yes, I’m heading back to that Так, я повертаюся до цього
House of spirits Будинок духів
And I pray someday І колись я молюся
It’ll feel like home Буде відчувати себе вдома
Yes, I pray someday Так, колись я молюся
It’ll feel like home Буде відчувати себе вдома
Yes, I’m heading back to that Так, я повертаюся до цього
House of spirits Будинок духів
Yes, I’m racing through those Так, я бігаю через них
City limits Межі міста
Yes, I’m heading back to that Так, я повертаюся до цього
House of spirits Будинок духів
And I pray someday І колись я молюся
It’ll feel like home Буде відчувати себе вдома
Yes, I pray someday Так, колись я молюся
It’ll feel like home Буде відчувати себе вдома
Heading back to that Повертаючись до цього
House of spirits Будинок духів
Yes, I’m racing through those Так, я бігаю через них
City limits Межі міста
Yes, I’m heading back to that Так, я повертаюся до цього
House of spirits Будинок духів
And I pray someday І колись я молюся
It’ll feel like home Буде відчувати себе вдома
Yes, I pray someday Так, колись я молюся
It’ll feel like homeБуде відчувати себе вдома
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2018
2019
2017
2017
2015
2017
2015
2017
2013
2019
2018
2019
2017
2019
2013
2018
2018
2015
Тексти пісень виконавця: Allman Brown