Переклад тексту пісні Taregué - Maria Gadú

Taregué (оригінал)

Taregué foi pro mundo com Zaino e pé
Querendo encontrar, colheu
E girando no sonho se enlaçou
Espasmos de ar e Zeus, véus de amores
Dançou e bebeu com os seus
Pela dança a origem se fez vir
A lua ao contrário viu
Semeando um pouquinho mais de si
O canto ecoou no rio
Seus valores, janela feliz ao se abrir
O pranto que cura a dor
Das margens do rio a enchente
O peso do Zaino nas costas
Brilho da córnea e dos dentes
Do sarro a risada e o cigarro
Juras à noite de um longe pra sempre
Usa do pão e do vinho pra ressureição
Do seu corpo pra mente
Voa taregué, vá longe, vá buscar
Volte taregué, teu reino a te esperar
Voa taregué, vá longe, vá buscar
Volte taregué, teu reino a te esperar
Pela dança a origem se fez vir
A lua ao contrário viu
Semeando um pouquinho mais de si
O canto ecoou no rio
Seus valores, janela feliz ao se abrir
O pranto que cura a dor
Das margens do rio a enchente
O peso do Zaino nas costas
Brilho da córnea e dos dentes
Do sarro a risada e o cigarro
Juras à noite de um longe pra sempre
Usa do pão e do vinho pra ressureição
Do seu corpo pra mente
Voa taregué, vá longe, vá buscar
Volte taregué, teu reino a te esperar
Voa taregué, vá longe, vá buscar
Volte taregué, teu reino a te esperar
Taregué foi pro mundo com Zaino e pé
Querendo encontrar, colheu
E girando no sonho se enlaçou
Espasmos de ar e Zeus, véus de amores
Dançou e bebeu com os seus

(переклад)

Тареге пішов у світ із Зайно і ногою
Бажаючи знайти, вибрав
І обернутися уві сні заплітається
Судороги повітря та Зевса, завіси любові
Він танцював і пив зі своїми
Через танець прийшло початок
Місяць навпаки побачив
Посієш ще трохи себе
Пісня лунала в річці
Ваші цінності, щасливе вікно під час відкриття
Крик, який лікує біль
Від берегів річки до повені
Вага Zaino на спині
Яскравість рогівки і зубів
Про сарро арісаду та сигарети
Ти лаєшся вночі з далекі навіки
Використання хліба і вина для воскресіння
Від вашого тіла до вашого розуму
Лети тареге, їдь далеко, іди дістань
Повертайся, Тареге, твоє королівство чекає на тебе
Лети тареге, їдь далеко, іди дістань
Повертайся, Тареге, твоє королівство чекає на тебе
Через танець прийшло початок
Місяць навпаки побачив
Посієш ще трохи себе
Пісня лунала в річці
Ваші цінності, щасливе вікно під час відкриття
Крик, який лікує біль
Від берегів річки до повені
Вага Zaino на спині
Яскравість рогівки і зубів
Про сарро арісаду та сигарети
Ти лаєшся вночі з далекі навіки
Використання хліба і вина для воскресіння
Від вашого тіла до вашого розуму
Лети тареге, їдь далеко, іди дістань
Повертайся, Тареге, твоє королівство чекає на тебе
Лети тареге, їдь далеко, іди дістань
Повертайся, Тареге, твоє королівство чекає на тебе
Тареге пішов у світ із Зайно і ногою
Бажаючи знайти, вибрав
І обернутися уві сні заплітається
Судороги повітря та Зевса, завіси любові
Він танцював і пив зі своїми