Переклад тексту пісні obloco - Maria Gadú

obloco (оригінал)

Quando eu lançar meu bloco
O bloco dos sem medo
Um bloco happy
Um bloco crente
Um bloco black
Um bloco free
Quando eu dançar pro povo
Vou de bloco de cimento
Eu vou correndo
Eu vou dizendo
Esse bloco é lindo
Demais assim
Eu já vejo juntando gente
De todo tipo com belas vestes
Bailando leves na madrugada
A manhã virá ver o bloco
Fora do carnaval
No chão do inverno e a lua
Vai ter um recital
Do povo contente aos berros na rua
Pra fazer do povo saudade
Esse bloco canta vidas inteiras
E a multidão que se afoga ao dia
Essa noite é porta estandarte
Quando ao auge
O corpo exala
Paixões florais
Pela própria dança
Ninguém se fala
Ninguém se cansa
A alma é o pulso do bloco

(переклад)

Коли я запускаю свій блок
Безстрашний блок
Щасливий блок
Віруючий блок
Чорний блок
Безкоштовний блок
Коли я танцюю для людей
Я йду з цементного блоку
я біжу
я кажу
Цей блок красивий
занадто багато такого
Я вже бачу людей, які приєднуються
Усі види з гарним одягом
Легкі танці на світанку
Завтра він прийде подивитися на блок
Поза карнавалом
На підлозі зими і місяця
Буде концерт
Від щасливих людей, що кричать на вулиці
Щоб люди сумували за домом
Цей блок співає ціле життя
І натовп, який тоне день
Сьогодні ввечері є прапороносцем
Коли на висоті
Тіло видихає
квіткові пристрасті
самим танцем
Ніхто не говорить
Ніхто не втомлюється
Душа — це пульс блоку