Переклад тексту пісні tecnopapiro - Maria Gadú

tecnopapiro (оригінал)

Perdão mãe
Se a vida virou um mundo de botão
Se a tela espia nossa solidão
Se digitei errado pra você
Me dê mãe
Tua caligrafia meia dois
A pauta inteira pra eu saber depois
Se eu não compartilhar teu sol num papiro
Analógica você
Cartas num papel de pão
Teu aroma de vinil
Me inspira
Cadê mãe?
Aquela Barsa que atirou em mim
O monstro alado da história sem fim
Um telegrama pro e-mail errado
Fudeu, né?
Vou te ligar de dentro do avião
Pra te dizer que o meu velho pião
Tecnoroda nos meus sonhos antigos
Calei mãe
Já fiz download do teu coração
Já imprimi teu mapa astral no meu

tecnopapiro (переклад)

вибач мамо
Якщо життя стало світом кнопок
Якщо екран бачить нашу самотність
Якщо я неправильно ввела для вас
дай мені маму
Твій почерк половина друга
Про весь порядок денний я дізнаюся пізніше
Якщо я не поділюся твоїм сонцем на папірусі
аналог тобі
Букви на хлібному папері
Ваш вініловий аромат
Надихає мене
де мама?
Той Барса, що стріляв у мене
Крилатий монстр нескінченної історії
Телеграма на неправильну електронну пошту
Блять, га?
Я зателефоную тобі зсередини літака
Скажу тобі, що мій старий дзиґ
Технорода в моїх давніх мріях
замовкни мамо
Я вже завантажив твоє серце
Я вже надрукував вашу карту народження на своєму