Переклад тексту пісні Em Paz - 5 A Seco, Maria Gadú

Em Paz (оригінал)

Caiu do céu, se revelou
Anjo da noite e das manhãs
Pra amanhecer em par, em paz
E quanto mais, melhor
Você, sol de verão que faz chover
Som da maré, é luz e cor
Pro bom da vida acontecer
Onda que invade é o amor
Queria ser navegador
Desse teu mundo estelar
Lua que amansa o meu desejo
Estrela azul, me leva
Caiu do céu, se revelou
Anjo da noite e das manhãs
Pra amanhecer em par, em paz
E quanto mais, melhor
Você, beleza rara de se ver
Mágica música no tom
Uma escultura de Debret
O meu poema de Drummond
Queria ser navegador
Desse teu mundo estelar
Lua que amansa o meu desejo
Estrela azul, me leva
Queria ser navegador
Desse teu mundo estelar
Lua que amansa o meu desejo
Estrela azul, me leva

Em Paz (переклад)

Воно впало з неба, розкрилося
Ангел ночі та ранку
Світати разом, у мирі
І чим більше, тим краще
Ти, літнє сонце, що викликає дощ
Звук припливу, це світло і колір
Щоб добро життя сталося
Хвиля вторгнення – це любов
Я хотів бути навігатором
З твого зоряного світу
Місяць, що приборкує моє бажання
Синя зірка, візьми мене
Воно впало з неба, розкрилося
Ангел ночі та ранку
Світати разом, у мирі
І чим більше, тим краще
Ти, рідкісна красуня
Чарівна музика в тон
Скульптура Дебре
Мій вірш Драммонда
Я хотів бути навігатором
З твого зоряного світу
Місяць, що приборкує моє бажання
Синя зірка, візьми мене
Я хотів бути навігатором
З твого зоряного світу
Місяць, що приборкує моє бажання
Синя зірка, візьми мене