Переклад тексту пісні Like A Rose - Maria Gadú

Like A Rose - Maria Gadú
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like A Rose, виконавця - Maria Gadú. Пісня з альбому Mais Uma Página, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 24.11.2011
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Англійська

Like A Rose

(оригінал)
Why do you walk in the dark
Hoping has love finds a spark
Did you ever lose
Something you refused
Something that you wish came true?
You were never looking
I stood like a rose
How could you have found me So close
And now you stare at the sun
Blinded so why should I run
Did you ever lose
Something you refused
Something that you wish came true?
Remember you would root for me Remember I would root for you
It’s too late to return, I know.
Did you ever lose
Something you refused
Something that you wish came true?
You were never looking
I stood like a rose
(переклад)
Чому ти ходиш у темряві
Сподіваючись, що любов знаходить іскру
Ви коли-небудь програвали
Щось ти відмовився
Збулося щось, про що ти мрієш?
Ти ніколи не шукав
Я стояв, як троянда
Як ти міг знайти мене так близько
А тепер ти дивишся на сонце
Осліпла, то чому я маю бігти
Ви коли-небудь програвали
Щось ти відмовився
Збулося щось, про що ти мрієш?
Пам’ятайте, що ви вболіваєте за мене Пам’ятайте, що я вболіваю за вас
Я знаю, що вже пізно повертатися.
Ви коли-небудь програвали
Щось ти відмовився
Збулося щось, про що ти мрієш?
Ти ніколи не шукав
Я стояв, як троянда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ne Me Quitte Pas 2016
Lanterna dos Afogados 2011
Quando Fui Chuva ft. Luis Kiari 2011
Altar Particular 2011
Gente Aberta ft. Letrux, Luedji Luna, Liniker 2020
tecnopapiro 2015
O Quereres 2020
obloco 2015
ela 2015
suspiro 2015
No Escuro ft. Maria Gadú 2018
Em Paz ft. Maria Gadú 2022
Extranjero 2011
Estranho Natural 2011
Oração Ao Tempo 2011
Reis 2011
Long Long Time 2011
Amor de Índio 2011
Linha Tênue 2011
Taregué 2011

Тексти пісень виконавця: Maria Gadú

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Orgullo De Mas 2023
Ai, Tertulina ft. Almira Castilho 2016
Miafasz ft. Desh 2022
End of Time 2024
Intact & Smiling ft. The Night Mail 2016
«Реальней сновидения и бреда...» (1978) 2022
No Es Bueno 2024
Distância 2002
Pai Tião ft. Continental 2003
J Stars 2023