Переклад тексту пісні Lanterna dos Afogados - Maria Gadú

Lanterna dos Afogados (оригінал)

Quando tá escuro
E ninguém te ouve
Quando chega a noite
E você pode chorar
Ha uma luz no tuúel
Dos desesperados
Ha um cais de porto
Pra quem precisa chegar
Eu tô na lanterna dos
Afogados
Eu tô te esperando
Vê se não vai demorar
Uma noite longa
P`ruma vida curta
Mas já não me importa
Basta poder te ajudar
E são tantas marcas
Que já fazem parte
Do que sou agora
Mas ainda sei me virar
(Gracias a je por esta letra)

(переклад)

коли темно
І ніхто вас не чує
Коли настане ніч
І ви можете плакати
У Тууелі є світло
відчайдушних
Є пристань порту
для тих, кому потрібно прибути
Я в ліхтарі
втопився
Я чекаю на вас
Подивіться, чи це не займе багато часу
довга ніч
На коротке життя
Але мені вже байдуже
Просто в змозі допомогти тобі
А брендів дуже багато
які вже є частиною
Ніж я зараз
Але я ще знаю, як розвернутися
(Дякую je за цей лист)