Переклад тексту пісні Anjo de Guarda Noturno - Maria Gadú

Anjo de Guarda Noturno (оригінал)

Meu anjo de guarda noturno:
Você é quem sabe tudo
E quando eu peço proteção
Não é pra fugir do ladrão
Nem pra me esconder na igreja
Eu quero é que deus nos proteja
Das dores do coração
Meu anjo de luz, que ilumina
Compositor da minha sina
Não deixe que espinho me ceguem
Guarde meus caminhos que seguem
Os carinhos dessa menina
Meu anjo de luz guardião
Condutor da minha emoção
Ensine o atalho pra ela
E evoque o anjo dela
No toque sutil da canção
No toque sutil do baião

Anjo de Guarda Noturno (переклад)

Мій нічний ангел-охоронець:
ти той, хто все знає
І коли я прошу захисту
Це не для того, щоб втекти від злодія
Навіть не ховатися в церкві
Я хочу, щоб Бог захистив нас
Від душевного болю
Мій янгол світла, що освітлює
Композитор моєї долі
Нехай шип мене не засліпить
Зберігай мої шляхи, які йдуть
Прихильності цієї дівчини
Мій янгол-охоронець світла
Провідник моїх емоцій
Навчіть її швидкому шляху
І викликати її ангела
У тонкому дотику пісні
У тонкому дотику baião