Переклад тексту пісні A Culpa - Maria Gadú, Varandistas

A Culpa - Maria Gadú, Varandistas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Culpa , виконавця -Maria Gadú
Пісня з альбому: Multishow Ao Vivo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:23.10.2011
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Slap

Виберіть якою мовою перекладати:

A Culpa (оригінал)A Culpa (переклад)
Ah, que se o amor não é mais como antes, meu bem, О, а що, якщо кохання не так, як було раніше,
Deve ser do mundo que gira ou de uma outra mulher a culpa. Мабуть, світ крутиться, або інша жінка винна.
Deve ser do tempo que passa e das rugas distantes do rosto, Це має бути з того часу, що мине і зморшок від обличчя,
Mas vistas de longe no fundo da alma; Але видно здалеку в серці душі;
Do gosto que muda de quando em vez. Мені подобається, що він час від часу змінюється.
Calma!Спокійно!
espera por mim (de novo e sempre um carinho se fez). чекай на мене (знову і завжди була прихильність).
Não vale a pena sangrar por sangrar, crescer de véspera, Не варто кровоточити, щоб кровоточити, зростаючи напередодні,
Fugir diante das palmas, lembrar de rolar um pranto, enfim… Тікаючи від долонь, не забувши закричати, все одно...
Não durma antes de sonhar!Не спи перед сном!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: