Переклад тексту пісні Pedimento - Marea

Pedimento - Marea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pedimento, виконавця - Marea. Пісня з альбому En mi hambre mando yo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.09.2011
Лейбл звукозапису: Warner Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Pedimento

(оригінал)
Estoy en el terruño en el que quise y, sin embargo, no
No me apetecen las perdices, dame de beber
Caldito de tu calentura, quiero pura hiel
De ti será mi borrachera
Quiero verte pasear por la Sevilla de Silvio
Mi mano desentrañar picoteando delirios
De punta en blanco dirás: quiero morirme contigo
Seré arcilla en cada cerradura si lo quieres tú
¿por qué dejas la celda abierta?, no quiero saber
Naciendo fuí perdiendo el norte y olvidando el sur
Sin ti será mi desventura
Hoy te invito a zapatear lo que nos cante El Cabrero
A llorar por soleá e inundar el mundo entero
De punta en blanco diré: quisiera envolverte el cielo
Cada noviembre volveré a morder como un pájaro caduco cualquier suelo
Y de pronto aletear hacia el invierno, y en su aliento padecer
Para remontar de nuevo
Vamos a desempolvar los melismas de Molina
Málaga de Tabletom, y en su locura divina
De punta en blanco diré: te voy a entregar mi vida
Nuestra espiga irá a buscar la cava del Agujetas
El coraje engrasará las ruedas de su carreta
De punta en blanco dirá: ¿Dónde fueron los poetas?
(переклад)
Я на тій землі, де хотів і, тим не менш, ні
Я не почуваюся куріпками, дайте мені випити
Бульон твоєї лихоманки, я хочу чистої жовчі
Від тебе буде моє пияцтво
Я хочу побачити, як ти йдеш Севільєю Сільвіо
Моя рука розгадує клювання марення
Дев’яткам скажеш: я хочу з тобою померти
Я буду глиною в кожному замку, якщо ти цього хочеш
чому ти залишаєш камеру відкритою, я не хочу знати
Народившись, я втратив північ і забув південь
Без тебе це буде моє нещастя
Сьогодні я запрошую вас послухати, що співає нам Ель Кабреро
Заплакати por soleá і затопити весь світ
Дев’яткам скажу: я хотів би тобі небо огорнути
Щороку в листопаді я будь-яку землю кусаю, як листяний птах
І раптом махає назустріч зими, і в її подиху страждає
знову піднятися
Давайте зітремося з мелізми Моліни
Малага з Tabletom і в її божественному божевіллі
Я скажу дев’яткам: я віддам тобі своє життя
Наш шип піде шукати Cava del Agujetas
Сміливість змастить колеса вашого візка
В упор скаже: Куди поділися поети?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La luna me sabe a poco 2007
Un hierro sin domar 2019
Muchas lanzas 2019
El temblor 2019
Pájaros viejos 2019
Pecadores 2019
La Sangre, Los Polvos, Los Muertos ft. El Drogas 2001
La noche de Viernes Santo 2019
Ocho mares 2019
Jindama 2019
El perro verde 2007
Marea 1999
La vela se apaga 2007
Corazon de mimbre 2007
Mil quilates 2007
Con la camisa rota 2007
La rueca 2007
Mierda y cuchara 2007
Aceitunero 2007
Trasegando 1999

Тексти пісень виконавця: Marea