Переклад тексту пісні Pecadores - Marea

Pecadores (оригінал)

Te pusieron pecadora
Por besar al trovador
Que ahora nunca llora a solas, no
Y reniega de este sol
Pecador seré a tu lado
Y también mi corazón
Por poner sangre en mis manos
De tanto matar a dios
La maraña que tejimos
Nunca pedirá perdón:
Vamos a escupir el vino
Contra el cielo que se abrió
¡A mi, pecadores
Pisando las flores!
Maldigo a ese cáliz
Que nunca existió
Pecadores en las camas
Pecadores entre llamas
Pecadores contra el tiempo
Y el reloj
Pecadores de ceniza
Pecadores hechos trizas:
Pecadores maldiciendo
Al creador
¡Pecadores!

Pecadores (переклад)

вони зробили тебе грішником
За поцілунок менестреля
Що тепер вона ніколи не плаче сама, ні
І заперечи це сонце
Я буду грішником біля тебе
а також моє серце
За те, що злив кров на мої руки
Від того, що так сильно вбив Бога
Клубок, який ми плетемо
Він ніколи не вибачиться
Пльємо вино
Проти неба, що відкрилося
Мені, грішникам
Наступаючи на квіти!
Я проклинаю ту чашу
що ніколи не існувало
грішники в ліжках
грішників у вогні
грішники проти часу
і годинник
грішники з попелу
Розбиті грішники:
грішники проклинають
до творця
Грішники!