Переклад тексту пісні Marea - Marea

Marea - Marea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marea , виконавця -Marea
У жанрі:Поп
Дата випуску:25.07.1999
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Marea (оригінал)Marea (переклад)
Cuantas veces me habré preguntao' Скільки разів я запитував себе
¿Qué es lo que se desata detrás de su cara? Що це розв'язано за його обличчям?
Si tu supieras, si yo te dijera, si yo te contara… Якби ти знав, якби я сказав тобі, якби я сказав тобі...
La enlazaron y se ha desatao' y ondea por la acera Вони зв’язали її, а вона розв’язана і махає по тротуару
El vuelo de su falda, es su bandera Політ її спідниці — її прапор
Es donde guarda там, де він тримається
Su nombre se llama marea Його ім’я називається припливом
Y estaba tan sólita que me fui pallá І я був такий самотній, що поїхав за кордон
¿Quieres hablar conmigo? Ти хочеш зі мною поговорити?
¡Pues claro que sí! Звичайно так!
Su soledad es una vieja enjuta Її самотність — худа стара жінка
Rodeá de hijos de puta que se ríen de Оточіть себе сукиними синами, які сміються
Ella pues todos quisieran ser como marea Вона, ну, кожна хотіла б бути як приплив
Y cuentan que un verano voló А кажуть, що пролетіло одне літо
Y se dejó el corazón debajo de la cama І залишив серце під ліжком
Que le dijo que no volvería Хто йому сказав, що він не повернеться
Que no la esperara Що я її не дочекався
Quién le iba a decir хто збирався розповісти
Que al final iba a unir su tripa Що врешті-решт він збирався об’єднати свій нутро
Con la má, con un poeta de cañerías З моїм, з поетом сопілки
Poeta de mierda, de manos vacías Поет лайна з порожніми руками
Que necesita a alguien cuando що тобі хтось потрібен, коли
Va a caer Воно впаде
Que borra las fronteras con solo sus pies Це стирає кордони лише його ногами
Dame fuerte en la entrepierna Дай мені міцно в промежину
No me dejes que me duerma не дай мені заснути
Que esta noche me las piro a Сьогодні ввечері я прошу їх
Enseñarle los dientes al mundo contigoЗ тобою на світ оголені зуби
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: