| Despójate de pájaros lastimeros
| Позбавтеся від скорботних птахів
|
| Que están poblando el navío que fabriqué
| Вони населяють корабель, який я зробив
|
| Con lápices altaneros repletos de heridas
| З пихатими олівцями, повними ран
|
| En él no hay barandal para colgar los pañuelos
| У ньому немає рейки, щоб повісити хустки
|
| Y no entran ni credos ni noches cerrás
| І не входять ні віри, ні закриті ночі
|
| Ebria estarás de luceros, yendo a la deriva
| Ти будеш п'яний, дрейфуючи
|
| Resguárdate en mi ladera mullida
| Сховайся на моєму пухнастому схилі пагорба
|
| Que no hay cornisa que aguante este atardecer
| Що немає карниза, який витримає цей захід
|
| Que no podrán arrastrar las alcantarillas
| Що вони не зможуть тягнути каналізацію
|
| Ayúdame a encerrar a las rapaces que buscan
| Допоможіть мені замкнути хижаків, яких вони шукають
|
| Cagar mi sombrero para blanquear
| Срать мій капелюх вибілити
|
| Sus cenagosas orillas
| Його брудні береги
|
| Haremos conejeras y que entren las ojeras
| Ми зробимо клітки для кроликів і дозволимо з’явитися темним колам
|
| De ángeles dolientes que están
| Страждаючих ангелів, які є
|
| Tal que brevas maduras
| Наприклад, стиглі бреви
|
| Maldiciendo la altura de la libertad
| Проклинаючи висоту свободи
|
| Que en los umbrales mueren
| що в порогах гинуть
|
| Los astros no los quieren
| Зірки їх не хочуть
|
| Tampoco aquí descansan en paz
| І тут вони не спочивають з миром
|
| Estas campas resecas, incendiadas y huecas
| Ці висохлі, спалені й пустоті поля
|
| Los envenenarán
| вони їх отруять
|
| Acércate a mis desnudos solares
| Підійди ближче до моїх сонячних ню
|
| Que son los altares en los que acribillaré
| Які вівтарі, в яких я буду загадувати загадки
|
| Por siempre a estos putos cielos | Назавжди в ці бісані небо |