Переклад тексту пісні Schouder Aan Schouder - Marco Borsato, Guus Meeuwis

Schouder Aan Schouder - Marco Borsato, Guus Meeuwis
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Schouder Aan Schouder, виконавця - Marco Borsato. Пісня з альбому #1, у жанрі Поп
Дата випуску: 24.11.2011
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Нідерландська

Schouder Aan Schouder

(оригінал)
We staan schouder aan schouder
Ik kijk even opzij
De blik in jouw ogen zegt alles voor mij
De wereld ligt open
Kansen genoeg
Wie bang is voor fouten
Doet 't nooit goed
Zon of regen
Wind mee of tegen
Als we schouder aan schouder staan
Zal 't vanzelf gaan
Blind van vertrouwen
Aan een half woord genoeg
Schouder aan schouder
Alsof iemand je draagt
Het mooiste ligt voor ons
Het mooiste ligt voor ons
Als we schouder aan schouder staan
Als we schouder aan schouder staan
Schouder aan schouder met hetzelfde doel
Uit hetzelfde hout, met hetzelfde gevoel
Wat er gebeurt alles kunnen we aan
Zolang we maar schouder aan schouder staan
Zon of regen
Wind mee of tegen
Als we schouder aan schouder staan
Zal 't vanzelf gaan
Blind van vertrouwen
Aan een half woord genoeg
Schouder aan schouder
Alsof iemand je draagt
Het mooiste ligt voor ons
Het mooiste ligt voor ons
Als we schouder aan schouder staan (6x)
Schouder aan schouder met hetzelfde doel
Zon of regen
Wind mee of tegen
Als we schouder aan schouder staan
Zal 't vanzelf gaan
Blind van vertrouwen
Aan een half woord genoeg
Schouder aan schouder
Alsof iemand je draagt
Het mooiste ligt voor ons
Het mooiste ligt voor ons
Als we schouder aan schouder staan (8x)
Als we schouder aan schouder staan (6x)
(переклад)
Ми стоїмо плече до плеча
Я дивлюсь убік
Погляд у твої очі мені все говорить
Світ відкритий
Можливостей достатньо
Хто боїться помилок
Ніколи не робить це правильно
Сонце або дощ
Вітер із собою чи проти
Коли ми стоїмо плече до плеча
Чи піде само собою
Сліпий впевнено
Досить півслова
Плече до плеча
Ніби хтось несе тебе
Найкраще попереду
Найкраще попереду
Коли ми стоїмо плече до плеча
Коли ми стоїмо плече до плеча
Плече до плеча з тією ж метою
З того ж дерева, з тим же відчуттям
Що відбувається, ми можемо впоратися з усім
Поки ми стоїмо плече до плеча
Сонце або дощ
Вітер із собою чи проти
Коли ми стоїмо плече до плеча
Чи піде само собою
Сліпий впевнено
Досить півслова
Плече до плеча
Ніби хтось несе тебе
Найкраще попереду
Найкраще попереду
Коли ми стоїмо плече до плеча (6x)
Плече до плеча з тією ж метою
Сонце або дощ
Вітер із собою чи проти
Коли ми стоїмо плече до плеча
Чи піде само собою
Сліпий впевнено
Досить півслова
Плече до плеча
Ніби хтось несе тебе
Найкраще попереду
Найкраще попереду
Коли ми стоїмо плече до плеча (8x)
Коли ми стоїмо плече до плеча (6x)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dromen Zijn Bedrog 2011
This Is a Night (Het is een Nacht) ft. The Baseballs 2011
Het Is Een Nacht 2005
Because We Believe ft. Marco Borsato 2011
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank 2012
Het Is Een Nacht... (Levensecht) 2021
Mooi 2016
De Schemer ft. Marco Borsato 2014
Waarom Dans Je Niet Met Mij 2016
Dochters 2011
Wij Zijn Wij ft. Marc Meeuwis 2015
Engel Van M'n Hart 1999
Ik Wil Je 2009
Ik Wil Dat Ons Land Juicht 2005
Branden Aan De Zon 2009
Als Rennen Geen Zin Meer Heeft 2011
Waterkant 2011
Ik Leef Niet Meer Voor Jou 2011
Als Alle Lichten Zijn Gedoofd 2011
Genoten 2009

Тексти пісень виконавця: Marco Borsato
Тексти пісень виконавця: Guus Meeuwis