Переклад тексту пісні Vrienden - Marco Borsato, Andre Hazes, Diggy Dex

Vrienden - Marco Borsato, Andre Hazes, Diggy Dex
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vrienden, виконавця - Marco Borsato.
Дата випуску: 18.01.2018
Мова пісні: Нідерландська

Vrienden

(оригінал)
Vrienden, lieve vrienden
Laat me weten hoe ik ga
Vrienden, lieve vrienden
Laat me weten waar ik sta
Want soms zie ik het niet
En soms hoor ik het niet
En soms kan ik het niet
Niet alleen
Vrienden, lieve vrienden
Wees maar eerlijk tegen mij
Vrienden, trouwe vrienden
Je mag best hard zijn, voel je vrij
Want soms zie ik het niet
En soms kan ik het niet
En soms wil ik alleen een beetje ruimte om te leren om het zelf te proberen
En dat kan, want jij geeft mij de kans me te bezeren om mezelf te corrigeren
Maar soms zie ik het niet
Nee, soms kan ik het niet
Vrienden, lieve vrienden
Hou me dankbaar, hou me blij
Vrienden, trouwe vrienden
Wil je blijven, hier bij mij
Kijk maar om je heen ze staan er allemaal voor jou
Kijk maar om je heen ze staan er allemaal voor jou
Kijk maar om je heen ze staan er allemaal voor jou
Kijk maar om je heen ze staan er allemaal voor jou
Vrienden, echte vrienden
Blijven vrienden voor altijd
(переклад)
Друзі, дорогі друзі
Дайте мені знати, як я буду
Друзі, дорогі друзі
Дайте мені знати, де я
Бо іноді я цього не бачу
І іноді я не чую
І іноді я не можу
Не тільки
Друзі, дорогі друзі
Просто будь зі мною чесним
Друзі, вірні друзі
Ви можете бути досить жорсткими, небайдужими
Бо іноді я цього не бачу
І іноді я не можу
І іноді мені просто не вистачає місця, щоб навчитись самостійно
І ти можеш, тому що ти даєш мені можливість завдати собі болю, щоб виправитися
Але іноді я цього не бачу
Ні, іноді я  не можу
Друзі, дорогі друзі
Будьте вдячні, тримайте мене щасливим
Друзі, вірні друзі
Чи залишишся тут зі мною
Просто подивіться навколо, вони все для вас
Просто подивіться навколо, вони все для вас
Просто подивіться навколо, вони все для вас
Просто подивіться навколо, вони все для вас
Друзі, справжні друзі
бути друзями назавжди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Treur Niet (Ode Aan Het Leven) ft. JW Roy 2016
Bloed, Zweet En Tranen 2005
Dromen Zijn Bedrog 2011
Fighting for You ft. Tom Ferro, VanVelzen 2016
Opposite Lover 2019
Because We Believe ft. Marco Borsato 2011
Met Jou Wil Ik Leven 2021
Samen Voor Altijd ft. Jada Borsato, Day Ewbank, John Ewbank 2012
Mooi 2016
Poei Poei 2021
Boem Boem 2000
De Schemer ft. Marco Borsato 2014
Ik Neem Je Mee 2000
Karavaan 2018
Only Flames (Flying High) 2020
Blijf Nog Even Hangen 2000
Tabee (2019) ft. Diggy Dex 2020
Waarom Dans Je Niet Met Mij 2016
Weer Een Dag Voorbij 2000
Dochters 2011

Тексти пісень виконавця: Marco Borsato
Тексти пісень виконавця: Andre Hazes