Переклад тексту пісні Nie odprowadzaj - Marcelina

Nie odprowadzaj - Marcelina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nie odprowadzaj, виконавця - Marcelina
Дата випуску: 01.10.2015
Мова пісні: Польський

Nie odprowadzaj

(оригінал)
Nie mam spokojnych nocy
Śpiąc u twego boku
Na ustach twoich śladów mnóstwo
Nie boję się być sama
Lecz tylko nie rozumiem
Po co mnie trzymasz tu i psujesz
Nie odprowadzaj mnie do drzwi
Skoro nie chronisz moich dni
I nie otwieraj okna by
Pomachać na do zobaczenia
Nie mam spokojnych nocy
A dni mam tęskliwe
Gdy wciąż o sobie przypominasz
Nie boję się być sama
Ja to nawet lubię
Przy tobie tylko siebie gubię
Nie odprowadzaj mnie do drzwi
Skoro nie chronisz moich dni
I nie otwieraj okna by
Pomachać na do zobaczenia
Ptaki odlatują już
Ten chłód, ten chłód
Przyciągasz mnie jak magnes
Odpychasz
Nie odprowadzaj mnie do drzwi (nie odprowadzaj mnie do drzwi)
Skoro nie chronisz moich dni (skoro nie chronisz moich dni)
I nie otwieraj okna by (I nie otwieraj okna by)
Pomachać na do zobaczenia
(переклад)
У мене немає спокійних ночей
Спить поруч з тобою
Багато слідів на губах
Я не боюся бути одна
Але я просто не розумію
Чому ти мене тут тримаєш і балуєш?
Не проводжай мене до дверей
Якщо ти не захистиш мої дні
І не відкривайте вікно
Помахай, щоб побачитися пізніше
У мене немає спокійних ночей
І мої дні тужать
Коли ти ще згадуєш про себе
Я не боюся бути одна
Мені це навіть подобається
Я тільки втрачаю себе з тобою
Не проводжай мене до дверей
Якщо ти не захистиш мої дні
І не відкривайте вікно
Помахай, щоб побачитися пізніше
Пташки вже відлітають
Цей холод, цей холод
Ти притягуєш мене як магніт
ти відштовхуєшся
Не проводжай мене до дверей (не проводжай мене до дверей)
Якщо ти не захистиш мої дні (якщо ти не захистиш мої дні)
І не відкривай вікно (І не відкривай вікно)
Помахай, щоб побачитися пізніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Atarynka 2011
There Is No One 2011
Niedzielny 2011
Tatku 2011
Insane 2011
Malinowy 2011
Motyle 2011
Lato ft. Kuba Karas 2017
Miły mój 2015
Uwolnij mnie 2015
Xs and Os 2013
Karmelove ft. Piotr Rogucki 2013
Modlitwa o pszczoły 2013
Łap mnie 2013
Nie maluję się 2013
Znikam (Znikam) 2013
Shake It Mama 2011
Czarna wołga 2015
Już szepczą mewy 2015
Mróz 2015