Переклад тексту пісні Nie odprowadzaj - Marcelina

Nie odprowadzaj (оригінал)

Nie mam spokojnych nocy
Śpiąc u twego boku
Na ustach twoich śladów mnóstwo
Nie boję się być sama
Lecz tylko nie rozumiem
Po co mnie trzymasz tu i psujesz
Nie odprowadzaj mnie do drzwi
Skoro nie chronisz moich dni
I nie otwieraj okna by
Pomachać na do zobaczenia
Nie mam spokojnych nocy
A dni mam tęskliwe
Gdy wciąż o sobie przypominasz
Nie boję się być sama
Ja to nawet lubię
Przy tobie tylko siebie gubię
Nie odprowadzaj mnie do drzwi
Skoro nie chronisz moich dni
I nie otwieraj okna by
Pomachać na do zobaczenia
Ptaki odlatują już
Ten chłód, ten chłód
Przyciągasz mnie jak magnes
Odpychasz
Nie odprowadzaj mnie do drzwi (nie odprowadzaj mnie do drzwi)
Skoro nie chronisz moich dni (skoro nie chronisz moich dni)
I nie otwieraj okna by (I nie otwieraj okna by)
Pomachać na do zobaczenia

Nie odprowadzaj (переклад)

У мене немає спокійних ночей
Спить поруч з тобою
Багато слідів на губах
Я не боюся бути одна
Але я просто не розумію
Чому ти мене тут тримаєш і балуєш?
Не проводжай мене до дверей
Якщо ти не захистиш мої дні
І не відкривайте вікно
Помахай, щоб побачитися пізніше
У мене немає спокійних ночей
І мої дні тужать
Коли ти ще згадуєш про себе
Я не боюся бути одна
Мені це навіть подобається
Я тільки втрачаю себе з тобою
Не проводжай мене до дверей
Якщо ти не захистиш мої дні
І не відкривайте вікно
Помахай, щоб побачитися пізніше
Пташки вже відлітають
Цей холод, цей холод
Ти притягуєш мене як магніт
ти відштовхуєшся
Не проводжай мене до дверей (не проводжай мене до дверей)
Якщо ти не захистиш мої дні (якщо ти не захистиш мої дні)
І не відкривай вікно (І не відкривай вікно)
Помахай, щоб побачитися пізніше