Переклад тексту пісні Rücklauf - Marathonmann

Rücklauf - Marathonmann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rücklauf, виконавця - Marathonmann.
Дата випуску: 21.08.2014
Мова пісні: Німецька

Rücklauf

(оригінал)
Wir waren immer da, wo nicht die anderen waren
Wir wollten immer das, was keiner hatte, unser Eigen war
Wir wussten wo wir stehen, wohin die Wege führen, doch plötzlich merkten wir,
da vorne sind verschiedene Türen
Die Zeit, die läuft, die Zeiger drehen sich, keine Rücksicht auf Verluste,
unentwegt, sie stehen nicht
Wir haben uns entfernt, haben unseren Weg verloren
Such' eine Taste zum Zurückspulen und dann starten wir von vorn
Du glaubst es nicht
Siehst du das Licht dieses Tages?
Dein Gesicht vom Nebel gezeichnet, doch ändern willst Du es nicht!
Die Stadt hat sich verändert, hat einiges erlebt
Wie die Menschen die hier leben, die Fensterscheiben zugeklebt
Die Straßen plötzlich leer und bröckelnde Fassaden
Und alles was hier steht, sind pechschwarze Collagen
Ein Blick zurück, alles was dort anders war
Da fehlt ein Stück, alles hier ist sonderbar
Komm drück' die Taste, du kommst mir entgegen
Mach die Augen zu, dann könn' wir’s nochmal von vorn erleben
Du glaubst es nicht
Siehst du das Licht dieses Tages?
Dein Gesicht vom Nebel gezeichnet, doch ändern willst Du es nicht!
Ein Blick zurück, alles was dort anders war
Da fehlt ein Stück, alles hier ist sonderbar
Komm drück' die Taste, du kommst mir entgegen
Mach die Augen zu, dann könn' wir’s nochmal von vorn erleben
Du glaubst es nicht
Siehst du das Licht dieses Tages?
Dein Gesicht vom Nebel gezeichnet, doch ändern willst Du es nicht!
Das Licht dieses Tages…
Dein Gesicht…
(переклад)
Ми завжди були там, де інших не було
Ми завжди хотіли того, що ні в кого не було, що було нашим
Ми знали, де знаходимося, куди ведуть стежки, але раптом зрозуміли
попереду різні двері
Час біжить, руки обертаються, не зважаючи на втрати,
постійно вони не стоять
Ми віддалилися, заблукали
Знайдіть кнопку перемотування, і ми почнемо спочатку
Ви не повірите
Чи бачите ви світло цього дня?
Твоє обличчя помічене туманом, але ти не хочеш його змінювати!
Місто змінилося і пережило багато
Як і люди, які тут живуть, віконні шиби заклеєні скотчем
Вулиці раптом спорожніли, а фасади розсипалися
І все, що тут написано, — чорні як смоль колажі
Озирнувшись назад, усе, що там було інакше
Не вистачає шматочка, тут усе дивне
Давай, тисни кнопку, ти йдеш до мене
Закрийте очі, і ми зможемо відчути це знову
Ви не повірите
Чи бачите ви світло цього дня?
Твоє обличчя помічене туманом, але ти не хочеш його змінювати!
Озирнувшись назад, усе, що там було інакше
Не вистачає шматочка, тут усе дивне
Давай, тисни кнопку, ти йдеш до мене
Закрийте очі, і ми зможемо відчути це знову
Ви не повірите
Чи бачите ви світло цього дня?
Твоє обличчя помічене туманом, але ти не хочеш його змінювати!
Світло цього дня...
Твоє обличчя…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dein ist mein ganzes Herz 2020
Die Stadt gehört den Beste 2012
Hobbs End 2019
Am Ende Nichts 2019
Stigmata 2019
Tausende Augen 2019
Schachmatt 2019
22 Meter Sicherheitsabstand 2019
Die Vergessenen 2019
Die Bahn 2019
Nie Genug 2019
Alles wird gut, Alice 2019
Totgeglaubt 2019
Hinter den Spiegeln 2021
Es Geht ft. Marathonmann, Kind Kaputt 2021

Тексти пісень виконавця: Marathonmann