Переклад тексту пісні Düğün - Manuş Baba

Düğün (оригінал)

Tüm mahalleli bir olurlar
Bir oyun kurarlar bu gece
Bir damat ve gelinden oluşan
Bu oyun sürer bütün gece
Ne mutlu sevip de sevilene
Bekliyoruz sizi dostlar düğünümüze
Düğünümüze, düğünümüze, düğünümüze
Bilindik bir oyun başlıyor bu gece
El ele göz göze diz dize baş başa
Kız bir yana durur oğlan bir yana
Açılır duvaklar takılır takılar
Sarılıp sarmalanır çıplak tenler
E bir oyun kurduk sonuna geldik
Allah erdirsin tamamına
Demedi demeyin a dostlar
Oğlan bizim kız bizim
O güzelim günler bizim
Ben değil biz diyene bu düğün bizim
Ne mutlu sevip de sevilene
Bekliyoruz sizi dostlar düğünümüze
Düğünümüze, düğünümüze, düğünümüze
Bilindik bir oyun başlıyor bu gece
El ele göz göze diz dize baş başa
Kız bir yana durur oğlan bir yana
Açılır duvaklar takılır takılar
Sarılıp sarmalanır çıplak tenler
E bir oyun kurduk sonuna geldik
Allah erdirsin tamamına

Düğün (переклад)

Усі околиці стають одним цілим
Вони налаштували гру сьогодні ввечері
Складається з нареченого та нареченої
Ця гра триває всю ніч
Який щасливий той, хто любить і кого люблять
Чекаємо вас друзі на наше весілля
На наше весілля, на наше весілля, на наше весілля
Сьогодні ввечері починається знайома гра
Рука об руку, очі в око, коліна до коліна
дівчина стоїть осторонь хлопчик стоїть осторонь
До прикрас кріпляться висувні фати
Обіймаючи голу шкіру
E ми налаштували гру, ми підійшли до кінця
Бог благословить усіх
Не кажіть, що він не сказав друзів
хлопець наша дівчина
Ці прекрасні дні наші
Це весілля наше для тих, хто каже, що це не так
Який щасливий той, хто любить і кого люблять
Чекаємо вас друзі на наше весілля
На наше весілля, на наше весілля, на наше весілля
Сьогодні ввечері починається знайома гра
Рука об руку, очі в око, коліна до коліна
дівчина стоїть осторонь хлопчик стоїть осторонь
До прикрас кріпляться висувні фати
Обіймаючи голу шкіру
E ми налаштували гру, ми підійшли до кінця
Бог благословить усіх