Переклад тексту пісні Stir It Up - Måns Zelmerlöw

Stir It Up (оригінал)

Don’t wanna lie awake through the night
Wondering what the hell I didn’t do
Don’t wanna lie awake through the night
Don’t wanna wake up when I’m sixty-five
With so much I never followed through
No point of living if you’re not alive
Faces and places, I never thought I’d ever see
And choices are not choose free
Somebody told me
Stir it up, lay it down
Show the world, you’re new in town
Stir it up, don’t wait around
Oh-oh, oh-oh-oh
Stir it up, lay it down
Play your cards, and lay 'em out
Stir it up, don’t wait around
Oh-oh, oh-oh-oh
I keep on living for another day
Chase tomorrow not my history
Couldn’t imagine any other way
Faces and places, I never thought I’d ever see
The pieces of what I’ll be
Somebody told me
Stir it up, lay it down
Show the world, you’re new in town
Stir it up, don’t wait around
Oh-oh, oh-oh-oh
Stir it up, lay it down
Play your cards, and lay 'em out
Stir it up, don’t wait around
Oh-oh, oh-oh-oh
To learn how to fly, don’t be scared to try, and leave the ground
The greatest of plans, are the ones you don’t draft, they never planned
Somebody told me
Stir it up, lay it down
Show the world, you’re new in town
Stir it up, don’t wait around
Oh-oh, oh-oh-oh
Stir it up, lay it down
Play your cards, and lay 'em out
Stir it up, don’t wait around
(Oooooh) Oh-oh, oh-oh-oh
Stir it up, lay it down
Play your cards, and lay 'em out
Stir it up, don’t wait around
Oh-oh, oh-oh-oh

Stir It Up (переклад)

Не хочу лежати без сну всю ніч
Цікаво, чого, до біса, я не зробив
Не хочу лежати без сну всю ніч
Не хочу прокидатися, коли мені виповниться шістдесят п’ять
З такою кількістю я ніколи не дотримувався
Немає сенсу жити, якщо ти не живий
Обличчя та місця, я ніколи не думав, що коли-небудь побачу
І вибір не вільний
Хтось сказав мені
Перемішайте, покладіть
Покажи світу, ти новачок у місті
Перемішайте, не чекайте
О-о-о-о-о
Перемішайте, покладіть
Розіграйте свої карти і розкладіть їх
Перемішайте, не чекайте
О-о-о-о-о
Я продовжую жити ще один день
Погоня завтра не моя історія
Іншого уявити не міг
Обличчя та місця, я ніколи не думав, що коли-небудь побачу
Частинки того, ким я буду
Хтось сказав мені
Перемішайте, покладіть
Покажи світу, ти новачок у місті
Перемішайте, не чекайте
О-о-о-о-о
Перемішайте, покладіть
Розіграйте свої карти і розкладіть їх
Перемішайте, не чекайте
О-о-о-о-о
Щоб навчитись літати, не бійтеся пробувати й покиньте землю
Найбільші плани — це ті, які ви не складаєте, вони ніколи не планували
Хтось сказав мені
Перемішайте, покладіть
Покажи світу, ти новачок у місті
Перемішайте, не чекайте
О-о-о-о-о
Перемішайте, покладіть
Розіграйте свої карти і розкладіть їх
Перемішайте, не чекайте
(Ооооо) О-о, о-о-о
Перемішайте, покладіть
Розіграйте свої карти і розкладіть їх
Перемішайте, не чекайте
О-о-о-о-о