Переклад тексту пісні Forever - Måns Zelmerlöw

Forever (оригінал)

I never meant to do you wrong
To break what used to be so strong
I lived my life with me, myself and I
Forgot what was right
Love will last forever
You and me together
Climb every mountain
Cross every ocean deep
Love will last forever
You and me together
Inside of my heart
I found you in the daylight
And kissed you in the moonlight
And the stars had formed
A smile across the sky
Love will last forever
You and me together
Forever I’m yours
My weakness tore our love apart
I caused us both a broken heart, ahh
I’d give my life to have you here with me
Can’t you forgive me
Love will last forever
You and me together
Climb every mountain
Cross every ocean deep
Love will last forever
You and me together
Inside of my heart
I found you in the daylight
And kissed you in the moonlight
And the stars had formed
A smile across the sky
Love will last forever
You and me together
Forever I’m yours
Love will last forever
You and me together
Climb every mountain
Cross every ocean deep, oh
Love will last forever
Forever
Love will last forever, oh
Love will last forever
You and me together
Climb every mountain
Cross every ocean deep
Love will last forever
You and me together
Inside of my heart, oh
I found you in the daylight
And kissed you in the moonlight
And the stars had formed
A smile across the sky
Love will last forever
You and me together
Forever I’m yours

Forever (переклад)

Я ніколи не хотів зробити вам не так
Щоб зламати те, що колись було таким сильним
Я прожив своє життя зі мною, собою і я
Забув, що було правильно
Любов триватиме вічно
Ти і я разом
Піднятися на кожну гору
Перетніть кожен океан глибоко
Любов триватиме вічно
Ти і я разом
Всередині мого серця
Я знайшов вас у день
І поцілував тебе в місячному світлі
І зірки утворилися
Посмішка на небі
Любов триватиме вічно
Ти і я разом
Назавжди я твоя
Моя слабкість розірвала нашу любов
Я викликав у нас обом розбите серце, ага
Я б віддав своє життя, щоб ти був тут зі мною
Невже ти не можеш мені пробачити
Любов триватиме вічно
Ти і я разом
Піднятися на кожну гору
Перетніть кожен океан глибоко
Любов триватиме вічно
Ти і я разом
Всередині мого серця
Я знайшов вас у день
І поцілував тебе в місячному світлі
І зірки утворилися
Посмішка на небі
Любов триватиме вічно
Ти і я разом
Назавжди я твоя
Любов триватиме вічно
Ти і я разом
Піднятися на кожну гору
Перетніть кожен океан глибоко, о
Любов триватиме вічно
Назавжди
Любов триватиме вічно, о
Любов триватиме вічно
Ти і я разом
Піднятися на кожну гору
Перетніть кожен океан глибоко
Любов триватиме вічно
Ти і я разом
Всередині мого серця, о
Я знайшов вас у день
І поцілував тебе в місячному світлі
І зірки утворилися
Посмішка на небі
Любов триватиме вічно
Ти і я разом
Назавжди я твоя