Переклад тексту пісні Run for Your Life - Måns Zelmerlöw

Run for Your Life - Måns Zelmerlöw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Run for Your Life , виконавця -Måns Zelmerlöw
Пісня з альбому: Barcelona Sessions
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.01.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music Sweden, Warner Music Sweden AB

Виберіть якою мовою перекладати:

Run for Your Life (оригінал)Run for Your Life (переклад)
Wishing through a window Бажання через вікно
You see her eyes of sorrow Ти бачиш її очі смутку
And though you try to help her І хоча ти намагаєшся їй допомогти
It gets worse before it’s better Стає гірше, перш ніж стане краще
It hits you like a cold truth Це вражає вас, як холодна правда
It’s only ever old news Це лише старі новини
Cause every time and time and time again Причина кожен раз і знову і знову
You tie the ropes that bind your hands Ви зв’язуєте мотузки, які зв’язують ваші руки
So why don’t you run for your life Тож чому б вам не бігти, рятуючись від життя
Prisoner В'язень
He steals the tears from your eyes Він краде сльози з ваших очей
Reveler Гулянка
And if you ever make it out safe І якщо ви коли-небудь зробите це безпечним
Don’t ever feel the need for redemption Ніколи не відчувайте потреби у викупі
Why don’t run for your life Чому б не бігти за своє життя
For your life За своє життя
I may not be your white light Я може бути не твоїм білим світлом
The paradise to take flight Рай, щоб влетіти
But when your arms are emptied Але коли твої руки спорожніли
I’ll wake you from a bad dream Я розбуджу тебе від поганого сну
And every time and time and time again І щоразу, і раз, і знову
I’ll keep you from remembering Я не дам тобі згадати
So why don’t you run for your life Тож чому б вам не бігти, рятуючись від життя
Prisoner В'язень
He steals the tears from your eyes Він краде сльози з ваших очей
Reveler Гулянка
And if you ever make it out safe І якщо ви коли-небудь зробите це безпечним
Don’t ever feel the need for redemption Ніколи не відчувайте потреби у викупі
Why don’t run for your life Чому б не бігти за своє життя
For your life За своє життя
Rely on me Покладайтеся на мене
Revive with me Оживи зі мною
Why don’t you run for your life Чому б вам не бігти за своє життя
Prisoner В'язень
He steals the tears from your eyes Він краде сльози з ваших очей
Reveler Гулянка
And if you ever make it out safe І якщо ви коли-небудь зробите це безпечним
Don’t ever feel the need for redemption Ніколи не відчувайте потреби у викупі
Why don’t run for your life Чому б не бігти за своє життя
For your lifeЗа своє життя
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2019
2019
2016
2016
2019
2011
2011
2021
2019
2019
2011
2015
2016
2015
2011
2007
2019
2015
2011
Тексти пісень виконавця: Måns Zelmerlöw