| Rewind (оригінал) | Rewind (переклад) |
|---|---|
| Re-re-rewind, rewind, rewind, rewind | Перемотати назад, перемотати, перемотати, перемотати |
| Rewind, rewind, rewind, rewind | Перемотувати назад, перемотати, перемотати назад |
| Re-re-rewind, rewind, rewind, rewind | Перемотати назад, перемотати, перемотати, перемотати |
| Rewind, rewind, rewind, rewind | Перемотувати назад, перемотати, перемотати назад |
| There we were | Ось ми й були |
| With a party everywhere | З вечіркою всюди |
| That we turned, yeah | Що ми повернулися, так |
| No concerns | Немає занепокоєння |
| With the music streaming | З потоковим музикою |
| Down the beach, embracing | Вниз по пляжу, обіймаються |
| The heat, feel that | Тепло, відчуй це |
| It’s unreal it’s all fanatic (yeah, yeah) | Це нереально, це все фанатично (так, так) |
| Bodies moving so ecstatic (oh, oh) | Тіла рухаються так екстатично (о, о) |
| There’s no time to be romantic | Немає часу для романтики |
| You can feel it in your soul | Ви можете відчути це своєю душею |
| Let the music take control | Дозвольте музиці взяти під контроль |
| So rewind, rewind | Тож перемотайте назад, перемотайте назад |
| Back to the summertime | Повернення до літнього часу |
| Feeling so fine | Почуваюся добре |
| Leaving all my worries behind | Залишаю всі свої турботи позаду |
| So rewind, rewind | Тож перемотайте назад, перемотайте назад |
| Back to the summertime | Повернення до літнього часу |
| Back to cloud nine | Повернутися до 9-ї хмари |
| Won’t somebody | Не буде хтось |
| Take me back to summertime | Поверни мене в літній час |
| (Take me back to summertime) | (Поверни мене в літній час) |
| Take me back to summertime | Поверни мене в літній час |
| (Take me back to summertime) | (Поверни мене в літній час) |
| When it feels like summer | Коли наче літо |
| Sun is far away, hey | Сонце далеко, привіт |
| Then you wish the falling | Тоді ви бажаєте падіння |
| Leaves were long delayed | Листя довго затримувалися |
| I don’t want to wait, no no | Я не хочу чекати, ні ні |
| Seasons changing with the weather (oh yeah) | Пори року змінюються залежно від погоди (о так) |
| Keep your faith it’s getting better (getting better baby) | Зберігайте віру в те, що стане краще (покращається дитина) |
| There will be more nights together | Буде більше спільних ночей |
| If you’ve got it in your soul | Якщо у вас це в душі |
| Let the music take control | Дозвольте музиці взяти під контроль |
| So rewind, rewind | Тож перемотайте назад, перемотайте назад |
| Back to the summertime | Повернення до літнього часу |
| Feeling so fine | Почуваюся добре |
| Leaving all my worries behind | Залишаю всі свої турботи позаду |
| So rewind, rewind | Тож перемотайте назад, перемотайте назад |
| Back to the summertime | Повернення до літнього часу |
| Back to cloud nine | Повернутися до 9-ї хмари |
| Won’t somebody | Не буде хтось |
| Take me back to summertime | Поверни мене в літній час |
| So rewind | Тож перемотайте назад |
| Back to the summertime | Повернення до літнього часу |
| Feeling so fine | Почуваюся добре |
| Leaving all my worries behind | Залишаю всі свої турботи позаду |
| So rewind, rewind | Тож перемотайте назад, перемотайте назад |
| Back to the summertime | Повернення до літнього часу |
| Back to cloud nine | Повернутися до 9-ї хмари |
| Won’t somebody | Не буде хтось |
| Take me back to summertime | Поверни мене в літній час |
| (Take me back to summertime) | (Поверни мене в літній час) |
| Take me back to summertime | Поверни мене в літній час |
| (Take me back to summertime, yeah) | (Поверни мене в літній час, так) |
| It’s unreal it’s all fanatic | Це нереально, це все фанатично |
| Bodies moving so ecstatic | Тіла рухаються так захоплено |
| There’s no time to be romantic | Немає часу для романтики |
| You can feel it in your soul | Ви можете відчути це своєю душею |
| Let the music take control | Дозвольте музиці взяти під контроль |
| So rewind, rewind | Тож перемотайте назад, перемотайте назад |
| Back to the summertime | Повернення до літнього часу |
| Feeling so fine | Почуваюся добре |
| Leaving all my worries behind | Залишаю всі свої турботи позаду |
| So rewind, rewind | Тож перемотайте назад, перемотайте назад |
| Back to the summertime | Повернення до літнього часу |
| Back to cloud nine | Повернутися до 9-ї хмари |
| Won’t somebody | Не буде хтось |
| Take me back to summertime | Поверни мене в літній час |
| Seasons changing with the weather (rewind) | Пори року змінюються залежно від погоди (перемотка назад) |
| Keep your faith it’s getting better | Зберігайте віру, що стане краще |
| So rewind, rewind | Тож перемотайте назад, перемотайте назад |
| Back to the summertime | Повернення до літнього часу |
| Back to cloud nine | Повернутися до 9-ї хмари |
| Won’t somebody | Не буде хтось |
| Take me back to summertime | Поверни мене в літній час |
| (Take me back to summertime) | (Поверни мене в літній час) |
| Take me back to summertime | Поверни мене в літній час |
| (Take me back to summertime, yeah) | (Поверни мене в літній час, так) |
| (Take me back to summertime) | (Поверни мене в літній час) |
| (Take me back to summertime, yeah) | (Поверни мене в літній час, так) |
Переклад тексту пісні Rewind - Måns Zelmerlöw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rewind , виконавця -Måns Zelmerlöw
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.06.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2011 |