Переклад тексту пісні My Mistake - Måns Zelmerlöw

My Mistake - Måns Zelmerlöw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Mistake, виконавця - Måns Zelmerlöw.
Дата випуску: 30.04.2007
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська

My Mistake

(оригінал)
I think it’s time for us to talk
Before you leave
Before you walk
Because in bed at night
You toss and you turn
When all that agony burns
Every move I made was just for me
Every song I sang was hollow
That was my mistake
I was a fool
Leaving our love behind
What we had I’ll never find
I know I have made your heart break
And I realize it’s my mistake
I can’t believe we’ve come to this
We hardly touch, we hardly kiss
Don’t run away
Cause I can ease your despair
You know I’ll always be there
Every move I made was just for me
Every song I sang was hollow
That was my mistake
I was a fool
Leaving our love behind
What we had I’ll never find
I know I have made your heart break
And I realize it’s my mistake
I never really listened
I didn’t, I know that, I didn’t, no
I never tried to understand
I promise I’ll change from now on
I’ll try, I’ll try
Cause every move I made was just for me
Every song I sang was hollow
That was my mistake
I was a fool
Leaving our love behind
What we had I’ll never find
I know I have made your heart break
And I realize it’s my mistake
Mistake
I’ll make it right
Leaving our love behind
What we had I’ll never find
I know I have made your heart break
And I realize it’s my mistake
(переклад)
Я думаю, що нам пора поговорити
Перш ніж піти
Перш ніж ходити
Тому що вночі в ліжку
Ти кидаєш і повертаєшся
Коли горить вся ця агонія
Кожен крок, який я робив, був лише для мене
Кожна пісня, яку я співав, була пустою
Це була моя помилка
Я був дурнем
Залишивши нашу любов позаду
Те, що ми мали, я ніколи не знайду
Я знаю, що твоє серце розбилося
І я розумію, що це моя помилка
Не можу повірити, що ми до цього дійшли
Ми майже не торкаємося, майже не цілуємось
Не тікайте
Бо я можу полегшити твій відчай
Ти знаєш, що я завжди буду поруч
Кожен крок, який я робив, був лише для мене
Кожна пісня, яку я співав, була пустою
Це була моя помилка
Я був дурнем
Залишивши нашу любов позаду
Те, що ми мали, я ніколи не знайду
Я знаю, що твоє серце розбилося
І я розумію, що це моя помилка
Я ніколи не слухав
Я не, я знаю це, я не, ні
Я ніколи не намагався зрозуміти
Я обіцяю, що відтепер зміниться
Я спробую, я спробую
Бо кожен мій рух був лише для мене
Кожна пісня, яку я співав, була пустою
Це була моя помилка
Я був дурнем
Залишивши нашу любов позаду
Те, що ми мали, я ніколи не знайду
Я знаю, що твоє серце розбилося
І я розумію, що це моя помилка
Помилка
Я зроблю це правильно
Залишивши нашу любов позаду
Те, що ми мали, я ніколи не знайду
Я знаю, що твоє серце розбилося
І я розумію, що це моя помилка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heroes 2015
Mirror 2019
Walk With Me ft. Dotter 2019
Happyland 2016
Fire in the Rain 2016
Grow Up To Be You 2019
Cara mia 2011
Maniac 2011
Circles and Squares ft. Måns Zelmerlöw 2021
One 2019
Fuego 2019
Brother Oh Brother 2011
Kingdom in the Sky 2015
Renegades 2016
Should've Gone Home 2015
Hope and Glory 2011
Dreaming 2007
On My Way 2019
Someday 2015
Forever 2011

Тексти пісень виконавця: Måns Zelmerlöw

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Novruzum ft. Faiq Ağayev 2021
Nothing Lasts Forever 2022
Coke Boyz ft. French Montana 2021