Переклад тексту пісні Faker - Måns Zelmerlöw

Faker - Måns Zelmerlöw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faker, виконавця - Måns Zelmerlöw. Пісня з альбому TIME, у жанрі Поп
Дата випуску: 17.10.2019
Лейбл звукозапису: Warner Music Sweden
Мова пісні: Англійська

Faker

(оригінал)
This ain’t a bed, it’s just a mattress
She ain’t mine, she just an actress
This ain’t fair, I thought I had this
But I guess I don’t
I’m walking 'round like I’m still happy
Like I’m still more than ordinary
Thought that time would help to mend me
But I guess it won’t
It’s good to see you are doing better
You and him look good together
Oh, I’m such a faker
Pretending I’m okay, yeah
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker
Such a happy imitator
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You, you
This ain’t my head, it’s just a rental
'Til I can get myself to central
I’ve been holding on to candles
I gotta let 'em go
It’s good to see you are doing better
You and him look good together
Oh, I’m such a faker
Pretending I’m okay, yeah
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker
Such a happy imitator
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You, you
You (Without you, without you, without you)
You
Oh, I’m such a faker (Faker)
Pretending I’m okay, yeah (Okay)
When I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
Oh, I’m such a faker (Faker)
Such a helpless imitator (Imitator)
But I don’t feel nothing
I can’t feel nothing without you, without you
You (Without you, without you, without you)
You (Without you, without you, without you)
You
(переклад)
Це не ліжко, це просто матрац
Вона не моя, вона просто актриса
Це несправедливо, я думав, що у мене це є
Але, мабуть, ні
Я ходжу так, ніби я все ще щасливий
Ніби я все ще більше ніж звичайний
Я думав, що цей час допоможе мені виправитися
Але я думаю, що не буде
Приємно бачити, що у вас все краще
Ви з ним добре виглядаєте разом
О, я такий фальшивий
Прикидаючись, що я в порядку, так
Коли я нічого не відчуваю
Я не відчуваю нічого без тебе, без тебе
О, я такий фальшивий
Такий щасливий наслідувач
Але я нічого не відчуваю
Я не відчуваю нічого без тебе, без тебе
Ти, ти
Це не моя голова, це просто прокат
Поки я не доберусь до центру
Я тримався за свічки
Я мушу відпустити їх
Приємно бачити, що у вас все краще
Ви з ним добре виглядаєте разом
О, я такий фальшивий
Прикидаючись, що я в порядку, так
Коли я нічого не відчуваю
Я не відчуваю нічого без тебе, без тебе
О, я такий фальшивий
Такий щасливий наслідувач
Але я нічого не відчуваю
Я не відчуваю нічого без тебе, без тебе
Ти, ти
Ти (Без тебе, без тебе, без тебе)
ви
О, я такий фальшивий (Faker)
Прикидаючись, що я в порядку, так (Добре)
Коли я нічого не відчуваю
Я не відчуваю нічого без тебе, без тебе
О, я такий фальшивий (Faker)
Такий безпорадний наслідувач (Імітатор)
Але я нічого не відчуваю
Я не відчуваю нічого без тебе, без тебе
Ти (Без тебе, без тебе, без тебе)
Ти (Без тебе, без тебе, без тебе)
ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Heroes 2015
Mirror 2019
Walk With Me ft. Dotter 2019
Happyland 2016
Fire in the Rain 2016
Grow Up To Be You 2019
Cara mia 2011
Maniac 2011
Circles and Squares ft. Måns Zelmerlöw 2021
One 2019
Fuego 2019
Brother Oh Brother 2011
Kingdom in the Sky 2015
Renegades 2016
Should've Gone Home 2015
Hope and Glory 2011
Dreaming 2007
On My Way 2019
Someday 2015
Forever 2011

Тексти пісень виконавця: Måns Zelmerlöw

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sweet Pretender 2015
The Surrey With The Fringe On Top 2023
Yet Not I But Through Christ In Me ft. Kristyn Getty, CityAlight 2022
Two Worlds 1999
I'm Too Clean 2015