Переклад тексту пісні Burning Stars - Måns Zelmerlöw

Burning Stars (оригінал)

My dear
Tonight it is so clear
I wish we could lie here
Where we are
We’ll float
Like we’re in a big boat
And watch while the sky snows
Burning stars
We lost something in the city lights
Some piece of our souls that we sacrificed
But isn’t it time
We find ourselves tonight
Lately I’ve been thinking
Feeling we were sinking
Falling like these burning stars
Lately you’ve been drifting
Far away from me we’re
Flaming, fading, like we are
Burning stars
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

(переклад)

Дорогий
Сьогодні ввечері так ясно
Я хотів би, щоб ми можли лежати тут
Де ми є
Ми попливемо
Ніби ми у великому човні
І дивитися, поки на небі йде сніг
Палаючі зірки
Ми щось втратили на сіті-лайтах
Частинка нашої душі, яку ми пожертвували
Але чи не час
Ми знайдемося сьогодні ввечері
Останнім часом я задумався
Відчуття, що ми тонемо
Падають, як ці палаючі зірки
Останнім часом ти дрейфуєш
Ми далеко від мене
Палаючи, згасаючи, як ми
Палаючі зірки
Ой, ох, ох, ох, ох, ох
Ой, ох, ох, ох, ох, ох
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох