Переклад тексту пісні Operator - Manic Drive

Operator (оригінал)

I kinda miss our conversations
All our small talk’s big expectations
I’m out of reach, it’s unintended
Oh, how did we get disconnected?
Radio, coming in clear
Show me that you’re out there
Radio, I need to hear you
I don’t wanna wait, wait, wait, wait, wait
Another single day, 'nother single day
So I’m here and I’m calling
(Operator, connect my phone, I’m calling home, I’m calling home)
Don’t know what to say, say, say, say, say
But I’ve been listening with my heart wide open
(Operator, connect my phone, I’m calling home, I’m calling home)
I don’t wanna wait, wait, wait, wait, wait
Another single day, 'nother single day
So I’m here and I’m calling
(Operator, connect my phone, I’m calling home, I’m calling home)
Don’t know what to say, say, say, say, say
But I’ve been listening with my heart wide open
(Operator, connect my phone, I’m calling home, I’m calling home)
I can’t afford to lose you again
So I promise this time I’ll pay attention
I’m so hung up, I didn’t mean it
I know you will forget it
But even prodigal sons need forgiveness
Radio, coming in clear
Show me that you’re out there
Radio, I need to hear you
I don’t wanna wait, wait, wait, wait, wait
Another single day, 'nother single day
So I’m here and I’m calling
(Operator, connect my phone, I’m calling home, I’m calling home)
Don’t know what to say, say, say, say, say
But I’ve been listening with my heart wide open
(Operator, connect my phone, I’m calling home, I’m calling home)
I don’t wanna wait, wait, wait, wait, wait
Another single day, 'nother single day
So I’m here and I’m calling
(Operator, connect my phone, I’m calling home, I’m calling home)
Don’t know what to say, say, say, say, say
But I’ve been listening with my heart wide open
(Operator, connect my phone, I’m calling home, I’m calling home)
I know that you’re out there
I can feel it that you’re out there
So I’m calling out
(Operator, connect my phone, I’m calling home, I’m calling home)
I know that you’re out there
I can feel that you’re out there
Oh, operator connect my phone, I’m
(I'm calling home, I’m calling home)
Radio, coming in clear, (ooh)
Show me that you’re out there, (show me that you’re out there)
Radio, I need to hear you, (oh I need to hear you)
Radio, coming in clear, (ooh)
Show me that you’re out there, (show me that you’re out there)
Radio, I need to hear you, (oh I need to hear you)
I don’t wanna wait, wait, wait, wait, wait
Another single day, 'nother single day
So I’m here and I’m calling
(Radio, I need to hear you)
Operator connect my phone
I’m calling home, I’m calling home
But I’ve been listening with my heart wide open
Radio, coming in clear
Show me that you’re out there
Radio, I need to hear you

Operator (переклад)

Я дуже сумую за нашими розмовами
Усі наші розмови пов’язані з великими очікуваннями
Я поза досяжністю, це ненавмисно
О, як нас від’єднали?
Радіо
Покажіть мені, що ви там
Радіо, мені потрібно почути вас
Я не хочу чекати, чекати, чекати, чекати, чекати
Ще один день, «ні один день».
Тому я тут і дзвоню
(Оператор, підключіть мій телефон, я дзвоню додому, я дзвоню додому)
Не знаю, що сказати, сказати, сказати, сказати, сказати
Але я слухав із відкритим серцем
(Оператор, підключіть мій телефон, я дзвоню додому, я дзвоню додому)
Я не хочу чекати, чекати, чекати, чекати, чекати
Ще один день, «ні один день».
Тому я тут і дзвоню
(Оператор, підключіть мій телефон, я дзвоню додому, я дзвоню додому)
Не знаю, що сказати, сказати, сказати, сказати, сказати
Але я слухав із відкритим серцем
(Оператор, підключіть мій телефон, я дзвоню додому, я дзвоню додому)
Я не можу дозволити втратити тебе знову
Тож обіцяю, що цього разу зверну увагу
Я так забитий, я не мав на увазі
Я знаю, що ти це забудеш
Але навіть блудні сини потребують прощення
Радіо
Покажіть мені, що ви там
Радіо, мені потрібно почути вас
Я не хочу чекати, чекати, чекати, чекати, чекати
Ще один день, «ні один день».
Тому я тут і дзвоню
(Оператор, підключіть мій телефон, я дзвоню додому, я дзвоню додому)
Не знаю, що сказати, сказати, сказати, сказати, сказати
Але я слухав із відкритим серцем
(Оператор, підключіть мій телефон, я дзвоню додому, я дзвоню додому)
Я не хочу чекати, чекати, чекати, чекати, чекати
Ще один день, «ні один день».
Тому я тут і дзвоню
(Оператор, підключіть мій телефон, я дзвоню додому, я дзвоню додому)
Не знаю, що сказати, сказати, сказати, сказати, сказати
Але я слухав із відкритим серцем
(Оператор, підключіть мій телефон, я дзвоню додому, я дзвоню додому)
Я знаю, що ти там
Я відчуваю те, що ви там
Тому я дзвоню
(Оператор, підключіть мій телефон, я дзвоню додому, я дзвоню додому)
Я знаю, що ти там
Я відчуваю, що ти там
О, оператор підключив мій телефон, я
(Я дзвоню додому, я дзвоню додому)
Радіо, входить чисто, (ох)
Покажи мені що ти там, (покажи мені що ти там)
Радіо, мені потрібно тебе почути, (о мені потрібно тебе почути)
Радіо, входить чисто, (ох)
Покажи мені що ти там, (покажи мені що ти там)
Радіо, мені потрібно тебе почути, (о мені потрібно тебе почути)
Я не хочу чекати, чекати, чекати, чекати, чекати
Ще один день, «ні один день».
Тому я тут і дзвоню
(Радіо, мені потрібно почути вас)
Оператор підключити мій телефон
Я дзвоню додому, я дзвоню додому
Але я слухав із відкритим серцем
Радіо
Покажіть мені, що ви там
Радіо, мені потрібно почути вас