| Come on closer to me
| Підійди ближче до мене
|
| Your pulse becomes the beat
| Ваш пульс стає ритмом
|
| Step and move your body
| Ступайте і рухайтеся своїм тілом
|
| Come closer dance with me
| Підійди ближче, танцюй зі мною
|
| Take a chance let’s be brave
| Скористайтеся шансом, будьмо мужніми
|
| I’m sure you’ll like the taste
| Я впевнений, що смак вам сподобається
|
| Take a shot at some fun
| Спробуйте розважитися
|
| Tonight won’t go to waste
| Сьогоднішній вечір не пройде даремно
|
| Last chance
| Останній шанс
|
| Come on get up on that dancefloor
| Давай вставай на цей танцпол
|
| Tonight
| Сьогодні ввечері
|
| The party’s started and it’s getting warm
| Вечірка розпочалася і стає тепло
|
| Get up
| Вставай
|
| Ain’t nobody sitting down at this club
| У цьому клубі ніхто не сидить
|
| (Everybody get up now, everybody get up)
| (Всі вставайте зараз, усі вставайте)
|
| Come on closer to me
| Підійди ближче до мене
|
| Your pulse becomes the beat
| Ваш пульс стає ритмом
|
| Tonight’s about the music
| Сьогодні ввечері про музику
|
| If that’s an issue you can leave
| Якщо це проблема, ви можете залишити
|
| From the girls to the boys
| Від дівчат до хлопців
|
| From the back to the front
| Ззаду до переду
|
| To the middle let me see you rockin'
| До середини дозвольте мені побачити, як ви гойдаєтеся
|
| From the start to the end
| Від початку до кінця
|
| To the break of dawn
| До світанку
|
| And on and on
| І далі і далі
|
| Let me see you rockin'
| Дозволь мені побачити, як ти гойдаєшся
|
| Take a chance let’s be brave
| Скористайтеся шансом, будьмо мужніми
|
| I’m sure you’ll like the taste
| Я впевнений, що смак вам сподобається
|
| Take a shot at some fun
| Спробуйте розважитися
|
| Tonight won’t go to waste
| Сьогоднішній вечір не пройде даремно
|
| CHORUS
| ПРИСПІВ
|
| It’s your chance now
| Це ваш шанс зараз
|
| Feel it, wow
| Відчуй це, вау
|
| Can you feel the fire burning in the sound?
| Ви відчуваєте, як у звукі горить вогонь?
|
| It is the love we found
| Це любов, яку ми знайшли
|
| Compelling you, to do and move
| Змусити вас робити і рухатися
|
| When it comes around
| Коли це станеться
|
| See me dancin in this place so vast
| Побачте, як я танцюю в тутому місці
|
| Dare to ask how I stay steadfast
| Смійте запитати, як я залишуся непохитним
|
| Rock it to the masses
| Розкачайте це для мас
|
| On world broadcast
| У світовому мовленні
|
| Standin on words that are built to last
| Стойте на словах, які створені, щоб тривати
|
| There’s a spot right here
| Тут є місце
|
| With your name written on it
| З вашим ім’ям, написаним на ньому
|
| Don’t refuse, you’ve got nothing to lose
| Не відмовляйтеся, вам нічого втрачати
|
| Time to choose
| Час вибирати
|
| Spirit willing
| Бажання духу
|
| Throw surrendered hands up to the ceiling
| Підкиньте віддані руки до стелі
|
| So what you thought was a panic
| Отже, те, що ви думали — паніка
|
| Was just your drive now gone manic
| Просто твій драйв став маніакальним
|
| CHORUS | ПРИСПІВ |