Переклад тексту пісні Better Man - Manic Drive

Better Man (оригінал)

You’re watching down on me
While she’s gone
Does this make me a better man
With this loss?
You see the pain I hide
While you say you love
Can I be that better man
That I once was?
You know my patient heart
You watch me bleed
Does this make me a better man
When it’s too dark to see?
With my own bare hands
What have I done?
I’ve killed that better man
And he was still so young
I’m sorry
One Question
Cause I really got to know
It’s not my trust
It’s the fact that I’m alone
One Question
That’s been on my mind
Who’s this heart for?
One Question
And the reason why I hide
I shouldn’t live out
If I’m wondering why
One Question
That I need to ask
Who’s this heart for?
Understanding
Comes with time
Too much and this better man
Gets left behind
Can you press reset?
Can you rewind?
Can you heal this better man?
Can you give him life?
I’m sorry

Better Man (переклад)

Ти дивишся на мене зверху
Поки її немає
Це робить мене кращею людиною
З цією втратою?
Ви бачите біль, який я приховую
Поки ти кажеш, що любиш
Чи можу я бути кращою людиною?
Чим я колись був?
Ви знаєте моє терпляче серце
Ти дивишся, як я стікаю кров’ю
Це робить мене кращею людиною
Коли надто темно, щоб побачити?
Голими руками
Що я зробив?
Я вбив того кращого чоловіка
А він був ще такий молодий
мені шкода
Одне питання
Тому що я справді дізнався
Це не моя довіра
Це той факт, що я один
Одне питання
Це було в моїй думці
Для кого це серце?
Одне питання
І причину, чому я приховую
Я не повинен доживати
Якщо мені цікаво, чому
Одне питання
Це мені потрібно запитати
Для кого це серце?
Розуміння
Приходить з часом
Забагато і ця людина краще
Залишається позаду
Чи можете ви натиснути скидання?
Ви можете перемотати назад?
Чи можете ви вилікувати цього кращого чоловіка?
Ти можеш дати йому життя?
мені шкода