Переклад тексту пісні December Mourning - Manic Drive

December Mourning (оригінал)

Snow falls softly to the ground
The frozen air yields the tears
Silver bells fill the sound
It’s the beginning of that time of year
And the chorals sang
Soothes the soul
But this tragedy has marked a new remorse
And in this time as I wake
A new sad memory is placed
Two A.M.
on Christmas Eve
You rejoice with angels as I grieve
Still trumpets sound and church bells ring
This is my December mourning
On this beautiful December morning
Lights light up the Christmas tree
That briefly captivates me
Hear wind whistle through my door
Like whispers aiming to taunt my soul
To hear your voice
To smell your skin
To turn back time
To see you again
No one deserves to feel like this
On my melancholy Christmas
Two A.M.
on Christmas Eve
You rejoice with angels as I grieve
Still trumpets sound and church bells ring
This is my December mourning
Two AM on Christmas Eve
I remember you more than anything
Still people laugh and angels sing
This is my December mourning

December Mourning (переклад)

Сніг м’яко падає на землю
Заморожене повітря викликає сльози
Срібні дзвіночки наповнюють звук
Це початок цієї пори року
І хори співали
Заспокоює душу
Але ця трагедія ознаменувала нове каяття
І в цей час, коли я прокидаюся
Поміщено новий сумний спогад
Дві години ночі
напередодні Різдва
Ти радієш з ангелами, як я сумую
Досі лунають труби і дзвонять церковні дзвони
Це мій грудневий траур
Цього чудового грудневого ранку
Ялинку запалюють вогні
Це на короткий час мене захоплює
Почути свист вітру в мої двері
Як шепіт, який має на меті знущатися з моєї душі
Щоб почути ваш голос
Щоб понюхати вашу шкіру
Щоб повернути час назад
Щоб знову побачити вас
Ніхто не заслуговує так почуватися
На моє меланхолійне Різдво
Дві години ночі
напередодні Різдва
Ти радієш з ангелами, як я сумую
Досі лунають труби і дзвонять церковні дзвони
Це мій грудневий траур
Друга година ночі напередодні Різдва
Я пам’ятаю тебе більше за все
Досі люди сміються, а ангели співають
Це мій грудневий траур