| High Life (оригінал) | High Life (переклад) |
|---|---|
| Don’t you know that we’re livin' up that high life ya | Хіба ви не знаєте, що ми живемо в цьому життєрадісному житті |
| Woo, Manic Drive, Mr. Talkbox | Ву, Manic Drive, Mr. Talkbox |
| West coast can you, can you feel me | Західне узбережжя можеш, ти відчуваєш мене |
| Ha, first verse, drop it | Ха, перший куплет, кинь |
| Strangers know we’re entertainers | Незнайомці знають, що ми артисти |
| Quick to be slick, party with the majors | Швидко бути витонченим, гуляйте з основними |
| But who cares, thinkin' about how we got here | Але кого це хвилює, якщо подумати про те, як ми сюди опинилися |
| Get the car parked, put the night in high gear | Припаркуйте машину, поставте ніч на високу передачу |
| I guess we won’t be leaving | Гадаю, ми не підемо |
| Cause somethings got me thinkin' (thinkin') | Бо щось змусило мене задуматися (думати) |
| West coast to the east side | Західне узбережжя до східної сторони |
| All good got the green light, ya | Все добре, отримали зелене світло |
| What you sayin' on the flip side? | Що ви кажете з іншого боку? |
| ya | так |
| So let me take you for a ride | Тож дозвольте мені покататися |
| What you sayin' tonight? | Що ти кажеш сьогодні ввечері? |
| West coast can you feel me? | Західне узбережжя, ти мене відчуваєш? |
| East side tell me if you’re feelin' alright | Східна сторона, скажіть мені, чи ви почуваєтеся добре |
| Livin' up the high life (high life) | Жити на високому рівні (високе життя) |
| South Central can you check it? | South Central чи можете ви це перевірити? |
| T.O. | Т.О. |
| representing, feelin' alright | представляючи, почуваюся добре |
| Livin' up the high life (high life) | Жити на високому рівні (високе життя) |
| Egos in black tuxedos | Его в чорних смокінгах |
| Puffin their chest like they’re Al Pacino | Надихайте груди, ніби вони Аль Пачіно |
| So let’s go Armani models | Тож перейдемо до моделей Armani |
| Fancy people holding empty bottles | Вишукані люди тримають порожні пляшки |
| I guess we won’t be leaving (I guess we won’t be leaving) | Я здогадуюсь, ми не підійдемо |
| Cause somethings got me thinkin' | Бо щось змусило мене задуматися |
| West coast to the east side | Західне узбережжя до східної сторони |
| All good got the green light, ya | Все добре, отримали зелене світло |
| What you sayin' on the flip side? | Що ви кажете з іншого боку? |
| ya | так |
| So let me take you for a ride | Тож дозвольте мені покататися |
| What you sayin' tonight? | Що ти кажеш сьогодні ввечері? |
| West coast can you feel me? | Західне узбережжя, ти мене відчуваєш? |
| East side tell me if you’re feelin' alright | Східна сторона, скажіть мені, чи ви почуваєтеся добре |
| Livin' up the high life (high life) | Жити на високому рівні (високе життя) |
| South Central can you check it? | South Central чи можете ви це перевірити? |
| T.O. | Т.О. |
| representing, feelin' alright | представляючи, почуваюся добре |
| Livin' up the high life (high life) | Жити на високому рівні (високе життя) |
| High life | Високе життя |
| We’re livin' up the high life | Ми живемо світським життям |
| West coast can you feel me? | Західне узбережжя, ти мене відчуваєш? |
| East side tell me if you’re feelin' alright | Східна сторона, скажіть мені, чи ви почуваєтеся добре |
| Livin' up the high life (high life) | Жити на високому рівні (високе життя) |
| Maybe I should turn it up? | Можливо, мені варто підвищити його? |
| Next level go hard when the beat drops | Наступний рівень посилюється, коли ритм падає |
| I think I wanna turn it up | Я думаю хочу підвищити його |
| Did I say too much? | Я багато сказав? |
| Gotta pick me up when I get down low | Треба підняти мене, коли я опустюся |
| Need to grab a mic, gotta stay if you say so | Треба взяти мікрофон, залишитись, якщо ти так скажеш |
| Divas in a bubble, getting comfortable | Примадонни в бульбашці, комфортно |
| Thinkin' that I’m getting kinda loud so | Я думаю, що я так голосний |
| Maybe I should turn it up? | Можливо, мені варто підвищити його? |
| Next level go hard when the beat drops | Наступний рівень посилюється, коли ритм падає |
| I think I wanna turn it up | Я думаю хочу підвищити його |
| Did I say too much? | Я багато сказав? |
| West coast to the east side | Західне узбережжя до східної сторони |
| All good got the green light, ya | Все добре, отримали зелене світло |
| What you sayin' on the flip side? | Що ви кажете з іншого боку? |
| ya | так |
| So let me take you for a ride | Тож дозвольте мені покататися |
| What you sayin' tonight? | Що ти кажеш сьогодні ввечері? |
| West coast can you feel me? | Західне узбережжя, ти мене відчуваєш? |
| East side tell me if you’re feelin' alright | Східна сторона, скажіть мені, чи ви почуваєтеся добре |
| Livin' up the high life (high life) | Жити на високому рівні (високе життя) |
| South Central can you check it? | South Central чи можете ви це перевірити? |
| T.O. | Т.О. |
| representing, feelin' alright | представляючи, почуваюся добре |
| Livin' up the high life (high life) | Жити на високому рівні (високе життя) |
| High life | Високе життя |
| We’re livin' up the high life | Ми живемо світським життям |
| West coast can you feel me? | Західне узбережжя, ти мене відчуваєш? |
| East side tell me if you’re feelin' alright | Східна сторона, скажіть мені, чи ви почуваєтеся добре |
| Livin' up the high life (high life) | Жити на високому рівні (високе життя) |
Переклад тексту пісні High Life - Manic Drive, Mr. TalkBox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні High Life , виконавця -Manic Drive
Пісня з альбому: Vol. 1
У жанрі:Поп
Дата випуску:19.11.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SELECT Entertainment Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |