Переклад тексту пісні Mountains - Manic Drive

Mountains - Manic Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mountains , виконавця -Manic Drive
Пісня з альбому: Epic
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.09.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SELECT Entertainment Group

Виберіть якою мовою перекладати:

Mountains (оригінал)Mountains (переклад)
I know it’s hard Я знаю, що це важко
When hope is that far Коли надія так далеко
To walk alone with that torn heart Іти наодинці з цим розірваним серцем
Through a broken world that seems to fall apart Через зламаний світ, який, здається, розпадається
So take your time Тож не поспішайте
No need to run Не потрібно бігати
These cliffs and heights we’ll overcome Ці скелі й висоти ми подолаємо
Across these peaks, there’s more to life that will come Через ці вершини з’явиться ще щось у житті
Oh I’m on my knees, so I’m on my knees О, я на колінах, тому я на колінах
It’s a battle that we can fight Це битва, в яку ми можемо боротися
Cause together now we will rise Бо тепер разом ми піднімемося
We’re gonna move those mountains Ми зрушимо ці гори
We’re gonna move those mountains one at a time Ми будемо зрушувати ці гори по одній
Open your eyes Відкрий свої очі
With a little faith by our side З трохи віри на нашому боці
We’re gonna move those mountains Ми зрушимо ці гори
We’re gonna move those mountains one at a time Ми будемо зрушувати ці гори по одній
Through obstacles Через перешкоди
We walk these roads Ми ходимо цими дорогами
And when it seems impossible І коли це здається неможливим
We pray for all those miracles to come Ми молімося, щоб усі ці чудеса настали
And though these hills І хоча ці пагорби
Taunt us like riddles Знущайтеся з нас, як загадки
We can push them aside if we trust a little Ми можемо відсунути їх, якщо трошки довіряємо
If we’re on our knees then we won’t have to climb Якщо ми стоїмо на колінах, нам не доведеться лізти
So I’m on my knees, so I’m on my knees Тож я на колінах, отже я на колінах
It’s an uphill battle and though the journey’s long Це важкий бій, хоча дорога довга
I’m gonna hold you till the hurt and the pain is gone Я буду тримати тебе, доки не зникне біль і біль
With the help of God we can carry on З Божою допомогою ми можемо продовжувати
I’m on my knees for you, praying on my knees for you Я стою на колінах за вас, молюся на колінах за вас
It’s an uphill battle and though the journey’s long Це важкий бій, хоча дорога довга
I’m gonna hold you till the hurt and the pain is gone Я буду тримати тебе, доки не зникне біль і біль
Though we are weak, yes He is strong Хоча ми слабкі, так, Він сильний
And it’s a battle that we can fightІ це битва, в якій ми можемо битися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: