| Easier (оригінал) | Easier (переклад) |
|---|---|
| Every single step | Кожен крок |
| The further I get doesn’t seem to get easier | Чим далі я йду, здається, не стає легше |
| It doesn’t seem to get easier | Здається, не стає легше |
| I’m running out of breath | У мене закінчується дих |
| But You wouldn’t give me strength if it’s meant to get easier | Але ти б не дав мені сили, якщо це має бути легше |
| If it’s meant to get easier | Якщо це має статися простіше |
| So help me I’m asking please | Тож допоможіть мені, я прошу |
| There’s gotta be another remedy | Має бути інший засіб |
| I’m running out of my options | У мене закінчуються мої опції |
| I’m running out of my options so | У мене закінчуються мої варіанти |
| So show me how to get | Тож покажіть мені, як отримати |
| How to get | Як отримати |
| Stronger | Сильніший |
| Stronger | Сильніший |
| Don’t expect it to get easier | Не очікуйте, що стане легше |
| Not until You make me stronger | Поки Ти не зробиш мене сильнішим |
| Stronger | Сильніший |
| Stronger | Сильніший |
| Don’t expect it to get easier | Не очікуйте, що стане легше |
| Not until You make me stronger | Поки Ти не зробиш мене сильнішим |
| No it doesn’t get easier | Ні, це не стає легше |
| So show me how to get | Тож покажіть мені, як отримати |
| How to get | Як отримати |
| Stronger | Сильніший |
| Stronger | Сильніший |
| Don’t expect it to take it easier | Не очікуйте, що це стане легше |
| Not until You make me stronger | Поки Ти не зробиш мене сильнішим |
| Makeshift happiness | Імпровізоване щастя |
| Mistaken for being blessed with artificial exteriors | Помилився, що наділений штучним зовнішнім виглядом |
| Fabricated with smoke and mirrors | Виготовлений з димом і дзеркалами |
| We can never reach new heights | Ми ніколи не зможемо досягти нових висот |
| Without obstacles to climb | Без перешкод для підйому |
| No, getting there isn’t effortless | Ні, дістатися туди непросто |
| I’m gonna need a hand with this | Мені знадобиться рука з цим |
| So help me I’m asking please | Тож допоможіть мені, я прошу |
| There’s gotta be another remedy | Має бути інший засіб |
| I’m running out of my options | У мене закінчуються мої опції |
| I’m running out of my options so | У мене закінчуються мої варіанти |
| So show me how to get | Тож покажіть мені, як отримати |
| How to get | Як отримати |
| Stronger | Сильніший |
| Stronger | Сильніший |
| Don’t expect it to get easier | Не очікуйте, що стане легше |
| Not until You make me stronger | Поки Ти не зробиш мене сильнішим |
| Stronger | Сильніший |
| Stronger | Сильніший |
| Don’t expect it to get easier | Не очікуйте, що стане легше |
| Not until You make me stronger | Поки Ти не зробиш мене сильнішим |
| No it doesn’t get easier | Ні, це не стає легше |
| So show me how to get | Тож покажіть мені, як отримати |
| How to get | Як отримати |
| Stronger | Сильніший |
| Stronger | Сильніший |
| Don’t expect it to get easier | Не очікуйте, що стане легше |
| Not until You make me stronger | Поки Ти не зробиш мене сильнішим |
| I’m gonna break through even if it hurts | Я прорвусь, навіть якщо це боляче |
| Don’t want no medication it just makes it worse | Не потрібно приймати ліки, це лише погіршує ситуацію |
| Cause if I’m numb to the freedom | Тому що, якщо я заціпенію від свободи |
| I’ll never come through if I’m comfortable | Я ніколи не пройду, якщо мені зручно |
| No I’ll never leave this room | Ні, я ніколи не покину цю кімнату |
| I’m gonna break through even if it hurts | Я прорвусь, навіть якщо це боляче |
| Don’t want no medication it just makes it worse | Не потрібно приймати ліки, це лише погіршує ситуацію |
| Cause if I’m numb to the freedom | Тому що, якщо я заціпенію від свободи |
| I’ll never come through if I’m comfortable | Я ніколи не пройду, якщо мені зручно |
| No I’ll never leave this room | Ні, я ніколи не покину цю кімнату |
| No it doesn’t get easier | Ні, це не стає легше |
| No it doesn’t get easier | Ні, це не стає легше |
| So show me how to get | Тож покажіть мені, як отримати |
| How to get | Як отримати |
| Stronger | Сильніший |
| Stronger | Сильніший |
| Don’t expect it to get easier | Не очікуйте, що стане легше |
| Not until You make me stronger | Поки Ти не зробиш мене сильнішим |
| Stronger | Сильніший |
| Stronger | Сильніший |
| Don’t expect it to get easier | Не очікуйте, що стане легше |
| Not until You make me stronger | Поки Ти не зробиш мене сильнішим |
| Stronger | Сильніший |
| Stronger | Сильніший |
| Don’t expect it to get easier | Не очікуйте, що стане легше |
| Not until You make me stronger | Поки Ти не зробиш мене сильнішим |
| Stronger | Сильніший |
| Stronger | Сильніший |
| Don’t expect it to get easier | Не очікуйте, що стане легше |
| Not until You make me stronger | Поки Ти не зробиш мене сильнішим |
Переклад тексту пісні Easier - Manic Drive
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Easier , виконавця -Manic Drive
Пісня з альбому: Into the Wild
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.11.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SELECT Entertainment Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |