Переклад тексту пісні Ceiling - Manic Drive

Ceiling (оригінал)

I’m tired of limits
Don’t put me in a box, I won’t accept it
Said, are you listening?
‘Cause we’re tearing down these walls
Planning to break through tonight
Escape before I lose my mind
Fight the pressure to be quiet
Hold me down?
Oh, you can try
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
It’s time to level the roof
Got that feeling (The feeling that you don’t, you’ve got to move)
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
I need out of this room
So I’m leaving (I'm leaving, got to go, I’m breaking though)
I’m so sick of this ceiling
I’m so sick of this ceiling
Don’t need to hear excuses or rephrase it
Ooh, nothing can stop me
None of us need this, if you think I need to
Don’t test me
Planning to break though tonight
Escape before I lose my mind
Fight the pressure to be quiet
Hold me down?
Oh, you can try
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
It’s time to level the roof
Got that feeling (The feeling that you don’t, you’ve got to move)
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
I need out of this room
So I’m leaving (I'm leaving, got to go, I’m breaking though)
I’m so sick of this ceiling
I’m so sick of this ceiling
I’ve reached my breaking point
And nobody knows, and nobody knows
I just can’t fit the mold
No, I’m not typical, no, I’m not typical
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
It’s time to level the roof
Got that feeling (The feeling that you don’t, you’ve got to move)
I’m so sick of this ceiling (ceiling)
I need out of this room
So I’m leaving (I'm leaving, got to go, I’m breaking though)
I’m so sick of this ceiling
I’m so sick of this
I’m so sick of this
I’m so sick of this

(переклад)

Я втомився від обмежень
Не кладіть мене у коробку, я не прийму це
Сказав, ти слухаєш?
Тому що ми руйнуємо ці стіни
Планую прорватися сьогодні ввечері
Тікай, перш ніж я втратив розум
Боріться з тиском, щоб бути
Затримати мене?
О, можна спробувати
Мені так набридла ця стеля (стеля)
Настав час вирівняти дах
У мене таке відчуття (Відчуття, що у вас немає, ви повинні рухатися)
Мені так набридла ця стеля (стеля)
Мені потрібно вийти з цієї кімнати
Тож я йду (я йду, маю йти, але я ламаю)
Мені так набридла ця стеля
Мені так набридла ця стеля
Не потрібно чути виправдання чи перефразувати це
Ой, мене ніщо не зупинить
Нікому з нас це не потрібно, якщо ви думаєте, що мені це потрібно
Не випробовуйте мене
Але сьогодні ввечері планую перерву
Тікай, перш ніж я втратив розум
Боріться з тиском, щоб бути
Затримати мене?
О, можна спробувати
Мені так набридла ця стеля (стеля)
Настав час вирівняти дах
У мене таке відчуття (Відчуття, що у вас немає, ви повинні рухатися)
Мені так набридла ця стеля (стеля)
Мені потрібно вийти з цієї кімнати
Тож я йду (я йду, маю йти, але я ламаю)
Мені так набридла ця стеля
Мені так набридла ця стеля
Я досяг своєї точки перелому
І ніхто не знає, і ніхто не знає
Я просто не можу вмістити форму
Ні, я не типовий, ні, я не типовий
Мені так набридла ця стеля (стеля)
Настав час вирівняти дах
У мене таке відчуття (Відчуття, що у вас немає, ви повинні рухатися)
Мені так набридла ця стеля (стеля)
Мені потрібно вийти з цієї кімнати
Тож я йду (я йду, маю йти, але я ламаю)
Мені так набридла ця стеля
Мені це так набридло
Мені це так набридло
Мені це так набридло