Переклад тексту пісні Bitti Rüya - Manga

Bitti Rüya (оригінал)

Bir kez gelmişsin bu saçma dünyaya
Olanları unutmak çok zor inan bana
Sevdiğin insan bile artık yalan söylüyor
Yaşadığın anılar acı vermeye başlıyor
Bir köprüden geçiyorum
Mutlu gibiyim sanki
Geride bir kent bıraktım bir de sevgili
Rüya mı bu, gerçek mi inan anlamıyorum
Bu şehir beni içine çekiyor
Kendimi alamıyorum
Olanlar yetmez gibi bir de mesaj geliyor
Mutluluklar, hoşça kal
Birer birer zırvalanıyor
İyice dağıtmak için biraz daha içiyorum
Sonra oturmuş mal gibi zırıl zırıl ağlıyorum
Gidiyorum buralardan, dönüyorum durmadan
Uyan artık uyan, bitti rüya
Seviyorum sormadan, öpüyorum kasmadan
Dayan artık dayan, bitti rüya
Bir kez gelmişsin bu saçma dünyaya
Olanları unutmak çok zor inan bana
Yazdığın satırlar bile artık yalan söylüyor
Söylediğin sözler acı vermeye başlıyor
Bir köprüyü yakıyorum mutlu gibiyim sanki
Geride bir kent bıraktım bir de sevgili
Doğru mu, yanlış mı inan umursamıyorum
Bu şehir beni esir ediyor kendimi alamıyorum
İnanmazsın bir rüya hayatımı değiştiriyor
O mesajı unutmam için bana bir şans veriyor
Rüyaysa bu gerçekten artık uyanmak istiyorum
Mutluluk bile acı veriyor
Çünkü sonu var biliyorum
Gidiyorum buralardan, dönüyorum durmadan
Uyan artık uyan, bitti rüya
Seviyorum sormadan, öpüyorum kasmadan
Dayan artık dayan, bitti rüya
Gidiyorum buralardan, dönüyorum durmadan
Seviyorum sormadan
Dayan artık dayan
Gidiyorum buralardan, dönüyorum durmadan
Uyan artık uyan, bitti rüya
Seviyorum sormadan, öpüyorum kasmadan
Dayan artık dayan, bitti rüya
Gidiyorum buralardan (gidiyorum) dönüyorum durmadan (dönüyorum)
Uyan, uyan, uyan, bitti rüya
Seviyorum sormadan (seviyorum) öpüyorum kasmadan (öpüyorum)
Dayan, dayan, dayan, bitti rüya

Bitti Rüya (переклад)

Одного разу ти прийшов у цей смішний світ
Так важко забути те, що сталося, повір мені
Навіть людина, яку ти любиш, зараз бреше
Спогади, які ви живете, починають боліти
Я перетинаю міст
Я ніби щасливий
Я залишив місто і коханця
Чи це сон, чи це реальне, я не розумію
Це місто притягує мене
Я не можу допомогти собі
Наче того, що сталося, мало, приходить повідомлення
удачі, до побачення
Один за одним лепетять
П’ю ще трохи, щоб розігнатися
Тоді я сиджу і плачу як лайно
Я йду звідси, я повертаюся
Прокинься, прокинься, сон закінчився
Люблю, не питаючи, цілую без вагань
Тримайся, тримайся, сон закінчився
Одного разу ти прийшов у цей смішний світ
Так важко забути те, що сталося, повір мені
Навіть рядки, які ви написали зараз, брешуть
Слова, які ви говорите, починають боліти
Я спалю міст, ніби я щасливий
Я залишив місто і коханця
Мені байдуже, правда це чи брехня
Це місто захоплює мене, я не можу втриматися
Ви не повірите, що сон змінює моє життя
Це дає мені шанс забути це повідомлення
Якщо це сон, я дуже хочу прокинутися зараз
Навіть щастя болить
Бо я знаю, що є кінець
Я йду звідси, я повертаюся
Прокинься, прокинься, сон закінчився
Люблю, не питаючи, цілую без вагань
Тримайся, тримайся, сон закінчився
Я йду звідси, я повертаюся
Я люблю, не питаючи
тримайся
Я йду звідси, я повертаюся
Прокинься, прокинься, сон закінчився
Люблю, не питаючи, цілую без вагань
Тримайся, тримайся, сон закінчився
Я йду звідси (Я йду) Я повертаюся (Я повертаюся)
Прокинься, прокинься, прокинься, сон закінчився
Я люблю (люблю) не питаючи (люблю)
Тримайся, тримайся, тримайся, сон закінчився