Переклад тексту пісні Işıkları Söndürseler Bile - Manga

Işıkları Söndürseler Bile - Manga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Işıkları Söndürseler Bile, виконавця - Manga. Пісня з альбому Işıkları Söndürseler Bile, у жанрі
Дата випуску: 13.04.2014
Лейбл звукозапису: Poll
Мова пісні: Турецька

Işıkları Söndürseler Bile

(оригінал)
Hâlim ortada yine ellerimde kan
Hiç derinlere inen kalmadı yaram
Ben ki kalbine gömüp içerde ağlayan
Şimdi aksine çıkıp zincirlerini kıran
Sözüme güven dönmem ben kahpelik etmem
Bu yola bir baş koydum seni kimseye yedirmem
İçini rahat tut, başını hep dik tut
Sabret bu duvarları bir gün yine yıkacağız elbet
Ben senden vazgeçmem
lşıkları söndürseler bile korkuma yenilmem
Ellerim kollarım tutmasın isterse
Ben sensiz pes etmem
Bir akıl versen bana kurtulsa şu beden
Bir isim bulsan bana duyanı ürküten
Bir yol açsan ufukta yollara düşsem
Yeter ki inan bana başka bir şey istemem
Sözüme güven dönmem beni kahpelik etmem
Bu yola bir baş koydum, seni kimseye yedirmem
İçini rahat tut, başını hep dik tut
Sabret bu duvarları bir gün yıkacağız elbet
Ben senden vazgeçmem
Işıkları söndürseler bile
Korkuma yenilmem
Ellerim kollarım tutmasın isterse
Ben sensiz pes etmem
Ben senden vazgeçmem
Işıkları söndürseler bile
Korkuma yenilmem
Ellerim kollarım tutmasın isterse
Ben sensiz pes etmem
Işıkları söndürseler bile
Korkuma yenilmem
(переклад)
Я посередині, знову кров на руках
Немає нікого глибоко, моя рана
Я, що ховаю в твоєму серці і плачу всередині
Тепер навпаки, той, хто розірвав ланцюги
Я не вірю на слово, мені байдуже
Я голову на цю дорогу поклав, нікому тебе годувати не буду
Будьте спокійні, завжди тримайте голову піднятою
Наберіться терпіння, ми, звичайно, знову зруйнуємо ці стіни одного дня.
Я не відмовлюся від тебе
Навіть якщо вони вимкнуть світло, я не піддамся своєму страху
Якщо мої руки не хочуть тримати мене за руки
Я без тебе не здамся
Якщо ви дасте мені розум, це тіло можна врятувати
Якщо ти придумаєш назву, це лякає тих, хто мене чує.
Якщо ти відкриєш дорогу, якщо я потраплю на дороги на горизонті
Просто повір мені, я нічого іншого не хочу
Не вірте мені на слово, я не буду мене дратувати
Я голову на цю дорогу поклав, нікому тебе годувати не буду
Будьте спокійні, завжди тримайте голову піднятою
Наберіться терпіння, колись ми зруйнуємо ці стіни.
Я не відмовлюся від тебе
Навіть якщо вимикають світло
Я не піддаюся своєму страху
Якщо мої руки не хочуть тримати мене за руки
Я без тебе не здамся
Я не відмовлюся від тебе
Навіть якщо вимикають світло
Я не піддаюся своєму страху
Якщо мої руки не хочуть тримати мене за руки
Я без тебе не здамся
Навіть якщо вимикають світло
Я не піддаюся своєму страху
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Could Be The Same 2012
Bir Kadın Çizeceksin 2008
Fly To Stay Alive 2011
Tek Yön Seçtiğim Tüm Yollar 2011
Yad Eller 2018
Hint Kumaşı 2014
Yine Yeni Yeniden 2015
Alacaklı Topraklar 2021
Hani Biz (Konuk: Yıldız Tilbe) ft. Yıldız Tilbe 2012
Gözünü Aç Çocuk 2014
Olimpiyat Ateşi 2021
Şimdi Göğe Dolduk 2021
Gel 2018
Fazla Aşkı Olan Var Mı? 2014
Mezarlar Yükseldi 2023
Yalan 2012
Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile 2019
Rezalet Çıkarasım Var 2012
BEN 2023
1000 Parça ft. Kamufle, Tankurt Manas, Fate Fat 2018

Тексти пісень виконавця: Manga