Переклад тексту пісні Şimdi Göğe Dolduk - Manga

Şimdi Göğe Dolduk - Manga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Şimdi Göğe Dolduk, виконавця - Manga.
Дата випуску: 13.12.2021
Мова пісні: Турецька

Şimdi Göğe Dolduk

(оригінал)
Karşıki dağlarda
Fırçalar ölmüş
Nemli duvarlar
Arka yamaçlarda
Renkleri solmuş
Nazlı çocuklar
Geriye dönemeyen bir baba
Korkusundan fısıldayan bir ana
Yalanlara ödenmiş paralar çok
Özgürlük bu oyundaki tek yama
Ayakları bir ileri bir geri
Çıkış yok evleri yangın yeri
Yok hayatlarının haber değeri
Bize kalan kin dolu ev ödevleri
Daha dün annemizin kollarında yaşarken
Çiçekli bahçemizin yollarında koşarken
Şimdi göğe dolduk
Karayelle feryâd olduk
Yağdık dolu yağdık
Kış güneşiyle yine yok olduk
Şimdi yine doğduk
Ah şimdi göğe dolduk
Kan revan her yer
Şeytanı süsler
Oyuncak eller
Söz dolu küller
Türküler aynı
Başka isimler
Kimine güzel yollarda olmak
Kimi manzarasız mâlum köprüde
Kaçıp kendini kurtaranlar
Duvar örüyor bahçelerinde
Zebaniler kol kola seyirde
Salıncaklar postapokaliptik filmlerde
Süper kahramanlar çağındayız
Pahalı bebek giysilerinde
Daha dün annemizin kollarında yaşarken…
Çiçekli bahçemizin yollarında koşarken…
Şimdi göğe dolduk
Karayelle feryâd olduk
Yağdık dolu yağdık
Kış güneşiyle yine yok olduk
Şimdi göğe dolduk
Karayelle feryâd olduk
Yağdık dolu yağdık
Kış güneşiyle yine yok olduk
Şimdi yine doğduk
Şimdi yine doğduk
Ah şimdi göğe dolduk
Şimdi yine doğduk
Ah şimdi
(переклад)
в горах навпроти
Щітки мертві
вологі стіни
на задніх схилах
знебарвлений
сором'язливі діти
Батько, який не може повернутися
Мати шепоче від свого страху
Забагато грошей заплатили за брехню
Свобода — єдиний патч у цій грі
ноги вперед-назад
Без виходу з будинків камін
Ніякі новини цінності їхнього життя
Сповнені образи домашнє завдання залишилося нам
Буквально вчора, коли ми жили на руках у матері
Як ми біжимо стежками нашого квітника
Тепер ми в небі
Ми закричали з караїлом
Ми йшли дощем
Ми знову зникли разом із зимовим сонцем
Тепер ми народилися заново
О, тепер ми в небі
кров скрізь
прикрашає диявола
іграшкові руки
попіл, повний слів
народні пісні те саме
інші імена
Бути на хороших дорогах для деяких
Деякі на мосту без огляду
Ті, хто врятувався і врятувався
Він будує стіни у своїх садах
Демони марширують рука об руку
Гойдалки в постапокаліптичних фільмах
Ми живемо в епоху супергероїв
У дорогому дитячому одязі
Буквально вчора, живучи в маминих руках...
Бігаючи стежками нашого квітника…
Тепер ми в небі
Ми закричали з караїлом
Ми йшли дощем
Ми знову зникли разом із зимовим сонцем
Тепер ми в небі
Ми закричали з караїлом
Ми йшли дощем
Ми знову зникли разом із зимовим сонцем
Тепер ми народилися заново
Тепер ми народилися заново
О, тепер ми в небі
Тепер ми народилися заново
о, зараз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Ahlem Sahlem


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Could Be The Same 2012
Bir Kadın Çizeceksin 2008
Işıkları Söndürseler Bile 2014
Fly To Stay Alive 2011
Tek Yön Seçtiğim Tüm Yollar 2011
Yad Eller 2018
Hint Kumaşı 2014
Yine Yeni Yeniden 2015
Alacaklı Topraklar 2021
Hani Biz (Konuk: Yıldız Tilbe) ft. Yıldız Tilbe 2012
Gözünü Aç Çocuk 2014
Olimpiyat Ateşi 2021
Gel 2018
Fazla Aşkı Olan Var Mı? 2014
Yalan 2012
Haykıracak Nefesim Kalmasa Bile 2019
Rezalet Çıkarasım Var 2012
1000 Parça ft. Kamufle, Tankurt Manas, Fate Fat 2018
Batan Dünyanın Malları 2021
Bize Müsaade Ettim ft. Kenan Doğulu 2014

Тексти пісень виконавця: Manga

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Closer When She Goes 2004
Durga
One More Time ft. Alison Krauss, Mary Chapin Carpenter 2007
MG 2021
Show Me Thy Ways, O Lord 2022
Scared of Heights 2021
Schizophrenic Babylon 2022
MHA 2024
Çeşmi Siyahım 1987