Переклад тексту пісні We Could Be The Same - Manga

We Could Be The Same (оригінал)

You could be the one in my dreams
You could be much more than you seem
Anything I wanted in life
Do you understand what I mean?
I can see that this could be fate
I can love you more than they hate
Doesn't matter who they will blame
We can beat them at their own game
I can see it in your eyes
It doesn't come as a surprise
I see you dancing like a star
No matter how different we are
For all this time, I've been loving you
Don't even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say
And I feel I'm turning the page
And I feel the world is a stage
I don't think that drama will stop
I don't think they'll give up the rage
But I know the world could be great
I can love you more than they hate
Doesn't matter who they will blame
We can beat them at their own game
I can see it in your eyes
It doesn't come as a surprise
I see you dancing like a star
No matter how different we are
For all this time, I've been loving you
Don't even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say
For all this time, I've been loving you
Don't even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say
All this time, I've been loving you
Don't even know your name
For just one night, we could be the same
No matter what they say
No matter what they say

We Could Be The Same (переклад)

Ти можеш бути тим, хто в моїх мріях
Ви можете бути набагато більшим, ніж здається
Все, що я хотів у житті
Чи ти розумієш, що я маю на увазі?
Я бачу, що це може бути доля
Я можу любити тебе більше, ніж вони ненавидять
Неважливо, кого вони будуть звинувачувати
Ми можемо перемогти їх у їхній власній грі
Я бачу це в твоїх очах
Це не дивно
Я бачу, як ти танцюєш, як зірка
Якими б різними ми не були
Весь цей час я кохав тебе
Навіть не знаю твого імені
Лише на одну ніч ми могли б бути такими ж
Що б там не говорили
І я відчуваю, що перегортаю сторінку
І я відчуваю світ сценою
Я не думаю, що ця драма припиниться
Я не думаю, що вони відмовляться від люті
Але я знаю, що світ може бути чудовим
Я можу любити тебе більше, ніж вони ненавидять
Неважливо, кого вони будуть звинувачувати
Ми можемо перемогти їх у їхній власній грі
Я бачу це в твоїх очах
Це не дивно
Я бачу, як ти танцюєш, як зірка
Якими б різними ми не були
Весь цей час я кохав тебе
Навіть не знаю твого імені
Лише на одну ніч ми могли б бути такими ж
Що б там не говорили
Весь цей час я кохав тебе
Навіть не знаю твого імені
Лише на одну ніч ми могли б бути такими ж
Що б там не говорили
Весь цей час я кохав тебе
Навіть не знаю твого імені
Лише на одну ніч ми могли б бути такими ж
Що б там не говорили
Що б там не говорили