Переклад тексту пісні You Angel You - Manfred Mann's Earth Band

You Angel You (оригінал)

You angel you
You got me under your wing
And the way you walk and the way you talk
Feel I could almost sing
You angel you
You’re as fine as anything’s fine
Though I just walk and I watch you talk
Your memory’s on my mind
Even though I can’t sleep at night for trying
Well I never did feel this way before
I never did get up and walk the floor
If this is love then give me more and more and more and more and more
You angel you
You’re as fine as fine can be
And the way you walk and the way you talk
Is the way it ought to be
You angel you
Well I never did feel this way before
I never did get up and walk the floor
If this is love then give me more and more and more and more and more
You angel you
You got me under your wing
And the way you walk and the way you talk
Feel I could almost sing
You angel you
You’re as fine as anything’s fine
Though I just walk and I watch you talk
Your memory’s on my mind
Even though I can’t sleep at night for trying
Well I never did feel this way before
I never did get up and walk the floor
If this is love then give me more and more

You Angel You (переклад)

Ти ангел
Ти взяв мене під своє крило
І те, як ти ходиш, і як ти говориш
Відчуваю, що майже міг би співати
Ти ангел
Ви так само гарні, як все добре
Хоча я просто ходжу й спостерігаю, як ти говориш
Ваша пам'ять у моїй пам'яті
Хоча я не можу спати вночі через спроби
Ну, я ніколи раніше не відчував такого
Я ніколи не вставав і не ходив по підлозі
Якщо це любов, то дайте мені все більше і більше, і більше, і більше
Ти ангел
Ви настільки гарні, наскільки гарні можуть бути
І те, як ти ходиш, і як ти говориш
Так, як має бути
Ти ангел
Ну, я ніколи раніше не відчував такого
Я ніколи не вставав і не ходив по підлозі
Якщо це любов, то дайте мені все більше і більше, і більше, і більше
Ти ангел
Ти взяв мене під своє крило
І те, як ти ходиш, і як ти говориш
Відчуваю, що майже міг би співати
Ти ангел
Ви так само гарні, як все добре
Хоча я просто ходжу й спостерігаю, як ти говориш
Ваша пам'ять у моїй пам'яті
Хоча я не можу спати вночі через спроби
Ну, я ніколи раніше не відчував такого
Я ніколи не вставав і не ходив по підлозі
Якщо це любов, то дайте мені що більше й більше