Переклад тексту пісні Drowning on Dry Land / Fish Soup - Manfred Mann's Earth Band

Drowning on Dry Land / Fish Soup (оригінал)

Sitting in a silent room
The walls around me screaming
Rely on nothing wait on no-one
Standing between light and dark
Watch the mirrors gleaming
Shine on nothing showing no-one
Drowning on dry land
Cast adrift on an empty sea
Drowning on dry land
Put aside with the will to be Stranded at the break of dawn
And where the story’s ending
Tells of nothing hearing no-one
I stand without a word to say
The silent room is empty
Sings of nothing changing no-one
Drowning on dry land
Cast adrift on an empty sea
Drowning on dry land
Put aside with the will to be

Drowning on Dry Land / Fish Soup (переклад)

Сидіти в тихій кімнаті
Стіни навколо мене кричать
Ні на що не покладайтеся
Стоячи між світлом і темрявою
Подивіться, як блищать дзеркала
Блищайте нічого, не показуючи нікого
Потоплення на сухій землі
Покинути на порожньому морі
Потоплення на сухій землі
Відкладіть убік із бажанням застріти на світанку
І де закінчується історія
Розповідає про нічого, нікого не чуючи
Я стою, не мови сказати
Безшумна кімната порожня
Співає про те, що нічого не змінює нікого
Потоплення на сухій землі
Покинути на порожньому морі
Потоплення на сухій землі
Відкладіть з бажанням бути